1. En ajoutant un élément nouveau qui augmente la valeur de l'ensemble. Enrichir un musée. Les conservateurs s'efforceront d'enrichir les collections qui leur sont confiées (Réau, Archives, bibl., musées,1909, p. 19).L'Afrique a enrichi la palette de Delacroix, lui a donné les « bleus forts » de son ciel et ses « ombres blêmes » (Kunstler, Art XIXes.,1954, p. 57).−
Emploi pronom. à sens passif. S'enrichir (de) :3. Si la Bibliothèque Nationale continue à s'enrichir de toutes les productions nouvelles, dans cent ans, elle sera absolument impraticable, et sa richesse même l'annulera.
Renan, L'Avenir de la sc.,1890, p. 250.
2. En garnissant d'un ornement précieux. Enrichir un livre de dessins; enrichir un monument, une église de marbres et de sculptures, de bas-reliefs, etc. : 4. MlleEugénie était vêtue avec la simplicité la plus élégante; une robe de soie blanche brochée de blanc, une rose blanche (...), composaient toute sa parure, que ne venait pas enrichir le plus petit bijou.
Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 2, 1846, p. 510.
− Emploi part. passé employé adj. Poignards enrichis de diamants (Lamart., Voy. Orient,t. 2, 1835, p. 223).Couronne enrichie de pierreries (Faral, Vie temps St Louis,1942, p. 181).
− Emploi pronom. Les murs de sa chambre s'enrichissaient de quelques dessins inédits (Beauvoir, Mém. j. fille,1958, p. 335).
3. Domaine
sc. et
techn.En augmentant la qualité de l'ensemble par l'apport de quelque chose ou la concentration d'un élément constituant. Enrichir un sol. En augmenter la fertilité. − Enrichir en.Il [le sérum de l'animal adulte] s'appauvrit en substances stimulantes; d'autre part, il s'enrichit en substances toxiques (J. Rostand, La Vie et ses probl.,1939, p. 119).On est parvenu à augmenter considérablement le rendement des récoltes dans les serres en enrichissant artificiellement l'air en gaz carbonique (fumure aérienne) (Camefort, Gama, Sc. nat.,1960, p. 329).S'enrichir en(cf. Lapparent, Abr. géol., 1886, p. 241).
−
MINÉR. Enrichir un minerai. Le traiter pour augmenter sa teneur. Minerais de fer que l'on a dû broyer pour enrichir (Bresson, Manuel prospect.,1923, p. 433).♦ Emploi pronom. à sens passif. [En parlant d'un filon] Devenir plus épais, plus riche en parties métalliques (d'apr. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e).