Recherche Soute

SOUTE, subst. fém.
A. −
1. MAR. Partie d'un bâtiment aménagée dans l'entrepont ou la cale et servant à entreposer le matériel ou les provisions. Soute à bagages, à charbon, à munitions, à vivres, à voiles. Les soutes des vaisseaux de guerre se garnirent de combustibles et de munitions (Maurras, Kiel et Tanger, 1914, p. 64).
P. métaph. Parce que c'est très beau la jeunesse sans doute Et qu'on en porte en soi tout d'abord le regret Mais le faix de l'erreur et la descente aux soutes C'est aussi la jeunesse à l'étoile des routes (Aragon, Rom. inach., 1956, p. 15).
2. P. anal.
a) AÉRON. Soute (à bagages). Partie d'un avion située dans le fuselage et servant à entreposer des bagages ou du matériel. Ayant débarqué des soutes à bagages cinq ou six caisses de marchandises, nous les avons vidées et (...) au fond de chacune d'elles (...) nous avons allumé une pauvre bougie, mal protégée contre le vent (Saint-Exup., Terre hommes, 1939, p. 159).
b) ASTRONAUT. L'une des deux parties dont est composé le vaisseau cosmique américain, dans laquelle est logée la charge perdue. En un long vol commence la descente. Le vaisseau cosmique par l'explosion de boulons explosifs se sépare en deux parties: d'une part, la soute contenant les appareils inutiles, certaines machines, les batteries d'accumulateur, etc., et d'autre part la cabine du cosmonaute proprement dite (France-Soir, 14 août 1962, p. 1, col. 3 et 4 ds Guilb. Astronaut. 1967).
c) Réserve, réduit aménagé au-dessous ou au-dessus du sol et servant à entreposer un combustible. Le curé a osé faire de l'ossuaire des La Vaulx, dans l'église, la soute à charbon du calorifère (Barrès, Cahiers, t. 4, 1906, p. 223).
P. anal. Toute l'équipe était descendue dans la soute aux vieux papiers (...). Quand on (...) eut ouvert la porte de cette cave, le jour ne filtrait que par un soupirail sur le gigantesque amoncellement des rognures (Huysmans, Sœurs Vatard, 1879, p. 173).
d) Arg. ou pop. Estomac. Monta [sur le lougre où on le conviait à manger] (...) S'y fit la soute pleine (Richepin, Mer, 1886, p. 122).
B. − Au plur. ,,Combustible liquide pour les navires`` (Barbier Pétrole 1980, s.v. soutage).
Prononc. et Orth.: [sut]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1306 « réduit sous le pont d'un navire pour serrer les provisions » (Joinville, Vie de Saint Louis, éd. N. L. Corbett, p. 150). Empr. à l'a. prov.sota de même sens, att. une fois au xiiies. (Roman d'Arles, 348 ds R. Lang. rom. t. 32, p. 489) empl. subst. de la prép. sota « sous » (cf. Suchier, Denkmäler provenzalischer Literatur und Sprache, t. 1, p. 353, v. aussi Levy Prov.), lat. pop. *subta de même sens, altér., d'apr. le lat. class. supra « en haut, au-dessus », du b. lat. subtus, de même sens (v. sous); v. aussi J. Monfrin ds Mél. Lecoy (F.), p. 459. Fréq. abs. littér.: 65.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à soute :

SouteCaleAbriMagasin

Information à propos de "soute" :

Voyagez en avion sans payer la soute avec ce sac qui passe en bagage cabine

Voyagez
avion
payer
soute
passe
bagage
cabine
BFMTV

« On m'a volé un bagage dans la soute d'un autocar, que dois-je faire ?»

volé
bagage
soute
autocar
dois-je
Figaro

Un Boeing 737 MAX a-t-il atterri avec une porte de soute entrouverte ? La compagnie dit...

Boeing
a-t-il
atterri
porte
soute
entrouverte
compagnie
Ouest-France

Transavia : Augmentation des Tarifs pour les Bagages en Soute

Transavia
Augmentation
Tarifs
Bagages
Soute
Algerie
Focus

Bagages NouvelAir : prix, poids, dimensions

Bagages NouvelAir : prix, poids, dimensions  (Le Magazine du Voyageur)

Bagages
NouvelAir
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Comment transporter du vin en avion

Comment transporter du vin en avion  (La Revue du vin de France)

Comment
transporter
avion
Revue
France

Nouvel incident pour Boeing : un 737 MAX atterrit avec la soute pour les animaux de com...

Nouvel
incident
Boeing
atterrit
soute
animaux
compagnie
ouverte
LaDepeche.fr

Vacances : trois astuces pour voyager sans bagage en soute

Vacances
trois
astuces
voyager
bagage
soute
LEtudiant

Finie la soute: une compagnie aérienne propose aux chiens de voyager en cabine

Finie
soute
compagnie
aérienne
propose
chiens
voyager
cabine
RTS.ch

C'était compliqué! : Peut-on ajouter un bagage en soute a l'aéroport ?

Cétait
compliqué!
Peut-on
ajouter
bagage
soute
aéroport
Info

Articles réglementés ou interdits en avion et en hélicoptère

Articles réglementés ou interdits en avion et en hélicoptère  (Ministère de la Transition écologique)

Articles
réglementés
interdits
avion
hélicoptère
Ministère
Transition
écologique

Aéroports de Paris : le contrôle des bagages de soute passe à la norme EDS3

Aéroports
Paris
contrôle
bagages
soute
passe
norme
EDS3
Air-Journal

Liquide en valise cabine : produits et quantité autorisés en avion

Liquide
valise
cabine
produits
quantité
autorisés
avion
Capital.fr

Règles concernant les bagages pour un vol à destination des États-Unis

Règles
concernant
bagages
destination
États-Unis
Bons
Plans
Voyage
York

États-Unis : un Boeing 737 Max atterrit avec une soute ouverte

États-Unis
Boeing
atterrit
soute
ouverte
Figaro

Portland: la porte d’une soute retrouvée ouverte après l’atterrissage d’un Boeing 737 Max

Portland
porte
dune
soute
retrouvée
ouverte
après
atterrissage
Boeing
Business

Des stupéfiants et un revolver Smith & Wesson découverts dans la soute à bagages d'...

stupéfiants
revolver
Smith
Wesson
découverts
soute
bagages
Ancenis
Ouest-France

Le cheval s'échappe de son box dans la soute, l'avion doit faire demi-tour d'urgence

cheval
séchappe
soute
avion
demi-tour
urgence
LaDepeche.fr

Info pratique : pourquoi les batteries lithium sont interdites en soute ?

Info
pratique
pourquoi
batteries
lithium
interdites
soute
Air-Journal

Bagage Soute Volotéa, comment l'ajouter lors de votre vol ?

Bagage
Soute
Volotéa
comment
ajouter
lors
Info

Un cheval s'échappe de son box dans la soute, l'avion doit faire demi-tour

cheval
séchappe
soute
avion
demi-tour
Minutes

Un Boeing 737 atterrit aux États-Unis avec la porte de la soute contenant des animaux o...

Boeing
atterrit
États-Unis
porte
soute
contenant
animaux
ouverte
Parisien

Combien coûte réellement un bagage en soute Air France ?

coûte
réellement
bagage
soute
France
Info

Il veut récupérer son bagage, mais se retrouve bloqué dans la soute du car - Edition du...

veut
récupérer
bagage
mais
retrouve
bloqué
soute
Edition
soir
Ouest-France

Un cheval s'échappe de la soute d'un avion en plein vol, l'appareil doit atterrir en ur...

cheval
séchappe
soute
avion
plein
appareil
atterrir
urgence
Paris
Match

États-Unis. Une porte de soute s'ouvre à l'atterrissage : nouvel incident sur un Boeing

États-Unis.
porte
soute
souvre
atterrissage
nouvel
incident
Boeing
Dauphiné
Libéré

Bagages Air France : prix, poids, dimensions...

Bagages
France
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Espagne : un avion atterrit sans un seul bagage en soute

Espagne
avion
atterrit
seul
bagage
soute
Capital.fr

Bagages Transavia : prix, poids, dimensions...

Bagages
Transavia
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Soute chauffée dans les camping-cars, réservoir isolé… à quoi ça sert ? Nous répondons ...

Soute
chauffée
camping-cars
réservoir
isolé
sert
Nous
répondons
Marion
Monde

Peut on prendre 2 bagages en soute avec Air Algérie ?

bagages
soute
Algérie
Info

Attention, ces produits sont interdits dans l'avion, en soute et/ou en cabine

Attention
produits
interdits
avion
soute
et/ou
cabine
Version
Femina

Bagages Vueling : prix, poids, dimensions...

Bagages Vueling : prix, poids, dimensions..  (Le Magazine du Voyageur)

Bagages
Vueling
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Comment voyager sans bagage en soute ?

Comment voyager sans bagage en soute ?  (Le Magazine du Voyageur)

Comment
voyager
bagage
soute
Magazine
Voyageur

Un avion suisse arrive en Espagne sans une seule valise en soute

avion
suisse
arrive
Espagne
seule
valise
soute
Minutes

Bagages Aer Lingus : prix, poids, dimensions...

Bagages
Lingus
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Malte - incompréhension sur les bagages et avis de la destination

Malte
incompréhension
bagages
avis
destination
Routard

Prendre l'avion avec son animal de compagnie

Prendre l'avion avec son animal de compagnie  (Ministère de la Transition écologique)

avion
animal
compagnie
Ministère
Transition
écologique

Alcool et tabac : les quantités maximales dans les bagages

Alcool
tabac
quantités
maximales
bagages
Magazine
Voyageur

Insolite. Le cheval s'échappe de son box dans la soute, l'avion fait demi-tour

Insolite.
cheval
séchappe
soute
avion
demi-tour
LAlsace.fr

Voyager en avion avec des médicaments ou du matériel médical

Voyager
avion
médicaments
matériel
médical
Magazine
Voyageur

Quelques accessoires pour organiser la soute de son camping-car...

Quelques
accessoires
organiser
soute
camping-car
Camping-Car
Magazine

VIDEO. En voulant récupérer sa valise, la porte se referme derrière lui : il passe le r...

VIDEO.
voulant
récupérer
valise
porte
referme
derrière
passe
reste
trajet

ADP : Vers un nouveau système automatisé de contrôle des liquides ?

Vers
nouveau
système
automatisé
contrôle
liquides
TourMaG.com

Comment ajouter un bagage en soute Tunisair ?

Comment
ajouter
bagage
soute
Tunisair
Info

Etats-Unis: un Boeing d'Alaska Airlines atterrit avec une soute ouverte

Etats-Unis
Boeing
Alaska
Airlines
atterrit
soute
ouverte
Figaro

Conseils et astuces pour voyager avec vos cadeaux

Conseils
astuces
voyager
cadeaux
Magazine
Voyageur

Médicament en avion : que pouvez-vous emporter à bord ?

Médicament
avion
pouvez-vous
emporter
bord
Capital.fr

Voyage en avion : quels sont les objets interdits en cabine et en soute ?

Voyage
avion
quels
objets
interdits
cabine
soute
Capital.fr

Un cheval s’échappe du box dans la soute, le 747 fait demi-tour

cheval
séchappe
soute
demi-tour
Air-Journal

Un avion suisse atterrit en Espagne sans un seul bagage en soute

avion
suisse
atterrit
Espagne
seul
bagage
soute
BFMTV

Ne payez plus vos bagages en soute avec ce sac de voyage hyper pratique et pas cher

payez
bagages
soute
voyage
hyper
pratique
cher
BFMTV

Que se cache-t-il dans les soutes des avions Air France avec les bagages ?

cache-t-il
soutes
avions
France
bagages
LaDepeche.fr

L'astuce ultime pour que votre bagage en soute ne soit plus jamais perdu en avion

Lastuce
ultime
bagage
soute
jamais
perdu
avion
Cosmopolitan.fr

Voyage en avion : quels aliments autorisés en bagage cabine ?

Voyage
avion
quels
aliments
autorisés
bagage
cabine
Magazine
Voyageur

Voyagez léger et sans payer la soute avec cette valise cabine à moins de 40 euros

Voyagez
léger
payer
soute
valise
cabine
moins
euros
BFMTV

Le cheval s'échappe en soute, l'avion doit faire demi-tour

cheval
séchappe
soute
avion
demi-tour
Alouette

Un Boeing 737 Max 9 d'Alaska Airlines atterri avec une porte de sa soute... à moitié ou...

Boeing
Alaska
Airlines
atterri
porte
soute
moitié
ouverte
Actualités
Orange

15 euros minimum: il faudra bientôt payer pour emporter un bagage cabine dans un avion ...

euros
minimum
faudra
payer
emporter
bagage
cabine
avion
Transavia
Business

Fini la cage en soute : cette compagnie aérienne fait voyager les chiens en première cl...

Fini
cage
soute
compagnie
aérienne
voyager
chiens
première
classe
nest

La FAA valide la soute rétractable Helitak pour Chinook

valide
soute
rétractable
Helitak
Chinook
AeroBuzz.fr

Nous testons le fourgon Adria Twin Max 680 SGX en version poids lourd : le luxe et la m...

Nous
testons
fourgon
Adria
Twin
version
poids
lourd
luxe
maxi-soute

Bagages cabine : quels sont les liquides autorisés et interdits ?

Bagages
cabine
quels
liquides
autorisés
interdits
Magazine
Voyageur

Un porte-conteneur de MSC soute à son tour du GNL à Fos

porte-conteneur
soute
tour
Marin

Lufthansa : prix, poids et dimensions des bagages

Lufthansa
prix
poids
dimensions
bagages
Magazine
Voyageur

Air Algérie : Voici comment payer un 2e bagage en soute à moitié prix

Algérie
Voici
comment
payer
bagage
soute
moitié
prix
ObservAlgerie

Ces 3 valises cabines sont parfaites pour vos escapades sans payer la soute

valises
cabines
parfaites
escapades
payer
soute
BFMTV

R620, un fourgon Randger avec une grande soute

R620
fourgon
Randger
grande
soute
Camping-Car
Magazine

Découvrez nos 5 astuces pour ne pas payer de supplément bagage

Découvrez
astuces
payer
supplément
bagage
Magazine
Voyageur

Fuite radioactive dans la soute de l'avion : une centaine de passagers ont été confinés...

Fuite
radioactive
soute
avion
centaine
passagers
été
confinés
alerte
générale

Info pratique : les animaux acceptés en soute des avions

Info
pratique
animaux
acceptés
soute
avions
Air-Journal

Vaisseau Starfield : Soute, Stockage... Comment l'améliorer ?

Vaisseau
Starfield
Soute
Stockage
Comment
améliorer
jeuxvideo.com

Air Algérie : Nouvelles restrictions pour les bagages en soute

Algérie
Nouvelles
restrictions
bagages
soute
ObservAlgerie

Que peut-on emmener en avion en soute ? Réglementation bagages en soute, objets interdi...

peut-on
emmener
avion
soute
Réglementation
bagages
soute
objets
interdits
conseils

Le groupe ADP avance sur le passage du système de contrôle des bagages de soute à la no...

groupe
avance
passage
système
contrôle
bagages
soute
norme
Journal
Aviation

Air Arabia : politique bagages en cabine et en soute

Arabia
politique
bagages
cabine
soute
Magazine
Voyageur

Bagages Royal Air Maroc : prix, poids, dimensions...

Bagages
Royal
Maroc
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Il trouve dans la soute d'un avion de marchandises 4 chatons, une découverte impensable

trouve
soute
avion
marchandises
chatons
découverte
impensable
Tekpolis

« J'étais prête à voyager en soute avec lui » : son chien Nougat blessé en vol, elle fe...

Jétais
prête
voyager
soute
chien
Nougat
blessé
ferraille
Transavia
Parisien

Ne payez plus vos bagages en soute avec cette valise cabine à moins de 40 euros

payez
bagages
soute
valise
cabine
moins
euros
BFMTV

Pourquoi Le Soute à Vichy a-t-il été peint en vert ? - Vichy (03200)

Pourquoi
Soute
Vichy
a-t-il
été
peint
vert
Vichy
03200
Montagne

AirTag : la solution miracle d'Apple pour ne plus perdre ses bagages

AirTag
solution
miracle
Apple
perdre
bagages
LaDepeche.fr

Une compagnie aérienne propose des vols pour les chiens en cabine plutôt qu'en soute

compagnie
aérienne
propose
vols
chiens
cabine
plutôt
quen
soute
Version

Chien blessé à l'aéroport de Lyon, débarquement d'urgence : Morgane raconte sa galère

Chien
blessé
aéroport
Lyon
débarquement
urgence
Morgane
raconte
galère
actu.fr

L'astuce imparable pour faire des économies sur le prix des bagages

Lastuce
imparable
économies
prix
bagages
INFO
INFO

[VIDEO] Un ours s'évade de sa cage dans la soute d'un avion : les passagers restent blo...

VIDEO
ours
sévade
cage
soute
avion
passagers
restent
bloqués
intérieur

Le top des valises grandes tailles pour un long voyage

valises
grandes
tailles
long
voyage
Cosmopolitan.fr

Bagages Volotea : prix, poids, dimensions...

Bagages Volotea : prix, poids, dimensions..  (Le Magazine du Voyageur)

Bagages
Volotea
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Rugby - Fédérale 1. Des regrets plein la soute pour le CS Nuits

Rugby
Fédérale
regrets
plein
soute
Nuits
Public

Voyage en avion : bientôt la fin des bagages cabine payants en Europe ?

Voyage
avion
bagages
cabine
payants
Europe
Capital.fr

Lotus Carlton Tourer : La soute à bagages la plus rapide du monde dans les années 90

Lotus
Carlton
Tourer
soute
bagages
rapide
monde
années
Turbo.fr

Bagages Ryanair : prix, poids, dimensions...

Bagages Ryanair : prix, poids, dimensions..  (Le Magazine du Voyageur)

Bagages
Ryanair
prix
poids
dimensions
Magazine
Voyageur

Médicaments en avion : 5 choses à savoir

Médicaments
avion
choses
savoir
Figaro

Un ours s'échappe de sa cage dans la soute de l'avion, les passagers contraints de déba...

ours
séchappe
cage
soute
avion
passagers
contraints
débarquer
France
Live

Une chienne se réveille en plein vol dans la soute d'un avion et parvient à sortir de s...

chienne
réveille
plein
soute
avion
parvient
sortir
cage
vidéo
Woopets

Un cheval s'échappe de la soute d'un avion en plein vol, le pilote forcé de faire demi-...

cheval
séchappe
soute
avion
plein
pilote
forcé
demi-tour
Daily
Geek

Excédent bagages : Air Algérie dévoile les nouveaux tarifs

Excédent
bagages
Algérie
dévoile
tarifs
ObservAlgerie

En s'échappant de son box dans la soute, un cheval contraint l'avion à faire demi-tour

séchappant
soute
cheval
contraint
avion
demi-tour
Demotivateur

Il y avait toute ma vie dans cette valise : le ras-le-bol d'usagers et chauffeurs de bu...

avait
toute
valise
ras-le-bol
usagers
chauffeurs
excédés
vols
bagages
France