Recherche Indélicatesse

INDÉLICATESSE, subst. fém.
A. − [Suivi éventuellement d'un compl. déterminatif prép. de] Manque de délicatesse (v. ce mot II B).
1. Rare. [Le compl. désigne un sens ou une fonction sensitive] Manque d'aptitude à discerner les nuances les plus ténues :
1. Nous avons discuté la question une grande heure ensemble, de Régnier et moi, hier, et nous avons décidé que l'e muet était la spéciale, la plus essentielle musique du vers français. On ne la supprime que par indélicatesse d'oreille. Gide, Corresp. [avec Valéry], 1891, p. 96.
2. [Le compl. désigne une pers. ou son comportement social] Caractère d'une personne qui ne manifeste pas des qualités de réserve, de discrétion et de prévenance envers autrui. Nos pédants n'ont garde de nous parler de la grossièreté, de la rudesse, de l'indélicatesse des anciens qui passent toute croyance; mais il faut voir les originaux (Stendhal, Hist. peint. Ital., t. 2, 1817, p. 104).Il avait, étant jeune, étudié pour être prêtre et (...) on l'avait chassé du séminaire à cause de son indélicatesse et de son immoralité (Mirbeau, Journal femme ch.,1900, p. 324).Je voudrais pouvoir rompre, sans indélicatesse, avec beaucoup de ces gens dont l'amitié m'honore pourtant grandement (Bernanos, Imposture,1927, p. 340):
2. Je reçois ta lettre; tant pis : je t'envoie celle-là telle quelle, et ci-joint l'argent. Je sens trop l'indélicatesse que j'aurais à insister, mais je regrette d'autant plus de ne pas t'avoir écrit plus tôt. Gide, Corresp. [avec Valéry]1898, p. 340.
3. [Le compl. désigne une pers. ou son comportement affectif] Caractère, trait d'une personne qui ne manifeste pas une grande sensibilité et une rare élévation de sentiments. Tout ce qui peut sembler un manque de respect, une indélicatesse de sentiment, fait une meurtrissure ou une blessure aux âmes, qui tiennent à nos égards, et qui sont jalouses de notre estime (Amiel, Journal,1866, p. 183).
B. −
1. [En parlant d'une pers.] Malhonnêteté. Je ne souhaite pas le bien d'autrui, je suis assez riche du mien; si j'ai une part dans l'œuvre de M. Graindorge, je l'abandonne. Loin de moi la pensée d'imiter l'indélicatesse de son procédé (Taine, Notes Paris,1867, p. 343).
2. [En parlant d'une action] Action malhonnête, escroquerie. Commettre une, des indélicatesse(s). Endetté (...) tombé entre les mains pires de filles voraces, Séguin avait fini par commettre, aux courses, une de ces indélicatesses qu'on appelle des vols, dans le monde des honnêtes gens (Zola, Fécondité,1899, p. 516).Nous avons déjà signalé l'intérêt que présentent les activités conjointement exercées, dans un même circuit, par trois personnes indépendantes les unes des autres, à l'effet de supprimer les erreurs ou les indélicatesses (Villemer, Organ. industr.,1947, p. 117).Il faut cependant ajouter que les indélicatesses, fraudes ou malhonnêtetés dans les courses de chevaux, peuvent être punies par le cumul de la sanction professionnelle et d'une sanction pénale (Jeux et sports,1967, p. 491):
3. Il donnait tout à ses pauvres. Mais, pour pouvoir tout donner, il ne pensait plus qu'à l'argent. Il était radin comme personne. Il aurait fait des bassesses, des indélicatesses pour donner plus à ses pauvres. D'ailleurs, il en a fait, des indélicatesses. Il a même failli être coffré. Duhamel, Passion J. Pasquier,1945, p. 15.
Rare. [Suivi d'un compl. déterminatif prép. de] Une passion pour une femme, morte depuis, l'aurait-elle entraîné à quelque indélicatesse d'argent? (Bourget, Cosmopolis,1893, p. 3).
Prononc. et Orth. : [ε ̃delikatεs]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1794 (Pougens, Vocab. de nouveaux privatifs fr., s.v. délicatesse); 1808 (Boiste : Indélicatesse. Manque de délicatesse. Stael); 2. 1842 « action indélicate » (Reybaud, J. Paturot, p. 70) plus spéc. 1847 « acte répréhensible » (Balzac, Cous. Pons. p. 214). Dér. de indélicat* d'apr. délicatesse*. Fréq. abs. littér. : 71.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à indélicatesse :

IndélicatesseGrossièretéEscroquerieMalpropretéInfidélitéFriponnerieGueuserieEntourloupetteGoujaterieMuflerieImprobitéVacherieImpolitesseVolTripotageImpertinenceCanaillerieMalhonnêtetéFilouterieCrasse

Information à propos de "indélicatesse" :

Opération judiciaire coup de poing chez les ferrailleurs et épavistes : les gérants enc...

Opération
judiciaire
coup
poing
ferrailleurs
épavistes
gérants
encourent
jusquà
quatre

Une indélicatesse grave peut justifier la résolution du contrat sans mise en demeure pr...

indélicatesse
grave
justifier
résolution
contrat
mise
demeure
préalable
MyActu
Revue

Corruption de policiers à Kébemer: La police reconnait l'indélicatesse de

Corruption de policiers à Kébemer: La police reconnait l'indélicatesse de  (Kewoulo est le premier journal d’investigation de l’Afrique de l’Ouest.
)

Corruption
policiers
Kébemer
police
reconnait
indélicatesse
Kewoulo
premier
journal
dinvestigation

Phénomène d’indélicatesse des futures mariées à leurs beaux parents : La présence ‘’Fal...

Phénomène
dindélicatesse
mariées
beaux
parents
présence
‘Fali
Wotoro
alibi
MALI

L'indélicatesse

L'indélicatesse  (Le Nouvel Obs)

Lindélicatesse
Nouvel

Actualités CAMEROUN :: INDÉLICATESSE : Me Ngnié Kamga, un possible futur bâtonnier dans...

Actualités
CAMEROUN
INDÉLICATESSE
Ngnié
Kamga
possible
futur
bâtonnier
étau
justice

Indélicatesse des fonctionnaires de police : la création d’un Conseil de Discipline ann...

Indélicatesse
fonctionnaires
police
création
Conseil
Discipline
annoncée
mosaiqueguinee.com

Nord territoire - Malveillance. Tags et stupeur, les habitants subissent l'indélicatesse

Nord
territoire
Malveillance.
Tags
stupeur
habitants
subissent
indélicatesse
Républicain

N'oubliez pas les paroles : Nagui tacle ses équipes après leur indélicatesse sur l'ince...

Noubliez
paroles
Nagui
tacle
équipes
après
indélicatesse
incendie
Notre-Dame
Paris

La Charlotte licencie 10 salariés après l'«indélicatesse» d'un membre du personnel

Charlotte
licencie
salariés
après
indélicatesse
membre
personnel
Voix
Nord

Melania Trump : Cette indélicatesse de son mari qui l'a rendue furieuse

Melania
Trump
indélicatesse
mari
rendue
furieuse
Purepeople

Nelson Monfort : son indélicatesse à l’égard d’une nageuse a choqué

Nelson
Monfort
indélicatesse
égard
dune
nageuse
choqué
Voici

Brad Pitt en couple avec Nicole Poturalski : cette grosse indélicatesse de l'acteur env...

Brad
Pitt
couple
Nicole
Poturalski
grosse
indélicatesse
acteur
envers
Angelina

Mâcon - Social. Le Secours catholique est exaspéré par l'indélicatesse de certains donn...

Mâcon
Social.
Secours
catholique
exaspéré
indélicatesse
donneurs
Journal
Saone
Loire

Disparues de Perpignan: l'indélicatesse du comité Miss France

Disparues
Perpignan
indélicatesse
comité
Miss
France
7sur7

Indélicatesse : Un intendant de lycée enceinte une élève et lui fait perdre l'utérus

Indélicatesse
intendant
lycée
enceinte
élève
perdre
utérus
Fraternité
Matin

Indélicatesse : le Dg du Labogénie attendu au Sed

Indélicatesse
Labogénie
attendu
Actu
Cameroun

Vol de fleurs à couper au Sud de Charleroi: «Une indélicatesse peu respectueuse»

fleurs
couper
Charleroi
indélicatesse
respectueuse
Sudinfo.be

Vol de fleurs à couper au Sud de Charleroi: «Une indélicatesse peu respectueuse»

fleurs
couper
Charleroi
indélicatesse
respectueuse
Sudinfo.be

Indélicatesse: Un fabricant de charbon à Alépé tente de trancher la tête de son collègue

Indélicatesse
fabricant
charbon
Alépé
tente
trancher
tête
collègue
Fraternité
Matin

Indélicatesse: Un policier incarcéré pour faux et usage de faux

Indélicatesse
policier
incarcéré
faux
usage
faux
Fraternité
Matin

Indélicatesse : des policiers dans un réseau d’immigration clandestine

Indélicatesse
policiers
réseau
dimmigration
clandestine
Actu
Cameroun

Indélicatesse : Rassasié, il refuse de payer le plat de de garba et tabasse le vendeur

Indélicatesse
Rassasié
refuse
payer
plat
garba
tabasse
vendeur
Fraternité
Matin

Indélicatesse: Ils profitent du sommeil d'une commerçante pour voler

Indélicatesse
profitent
sommeil
commerçante
voler
Fraternité
Matin

Mauvaise baise ou porno barjo : Sexe, hypocrisie et indélicatesse *** 1/2 [VIDÉO]

Mauvaise
baise
porno
barjo
Sexe
hypocrisie
indélicatesse
VIDÉO
Soleil

L'indélicatesse d'Arvin Boolell devant la Court of Investigation sur le naufrage du Wak...

Lindélicatesse
Arvin
Boolell
Court
Investigation
naufrage
Wakashio
Zinfos
Moris

Indélicatesse: Lingaly ''le faux Consul'' prend 12 mois de prison ferme

Indélicatesse
Lingaly
faux
Consu
prend
mois
prison
ferme
Fraternité
Matin

Indélicatesse: Le mécano rend la voiture sans le moteur

Indélicatesse
mécano
rend
voiture
moteur
Fraternité
Matin

Sahara – ONU : les propos du chef de la MINURSO, mauvaise interprétation ou indélicates...

Sahara
propos
chef
MINURSO
mauvaise
interprétation
indélicatesse
Sahara
News
Sahara

Indélicatesse: L'Abissa tourne court pour le vigile voleur

Indélicatesse
LAbissa
tourne
court
vigile
voleur
Fraternité
Matin

Consulat du Mali à Paris : De l'absentéisme à l'indélicatesse - MALI

Consulat
Mali
Paris
absentéisme
indélicatesse
MALI
maliweb.net

Indélicatesse: Six mois de prison pour vol de câbles électriques

Indélicatesse
mois
prison
câbles
électriques
Fraternité
Matin

Indélicatesse: Le chauffeur voleur prend 6 mois de prison

Indélicatesse
chauffeur
voleur
prend
mois
prison
Fraternité
Matin

Indélicatesse : Des tasses d'hévéa le conduisent en prison

Indélicatesse
tasses
hévéa
conduisent
prison
Fraternité
Matin

L'indélicatesse de trop

L'indélicatesse de trop  (L'express Maurice)

Lindélicatesse
trop
Lexpress
Maurice

Pour Faute d'utilisation de leur quota du Hadj 2023 : Plus de 300 pèlerins des agences ...

Faute
utilisation
quota
Hadj
2023
pèlerins
agences
risquent
être
bloqués

Togo: Faites le « 1014 » pour dénoncer toute indélicatesse d'un agent des forces de l'o...

Togo
Faites
1014
dénoncer
toute
indélicatesse
agent
forces
ordre
Togo

Indélicatesse: Il prend 12 mois de prison pour vol de tricycle

Indélicatesse
prend
mois
prison
tricycle
Fraternité
Matin

Divulgation du jugement du privy council - Alan Ganoo : «Une indélicatesse condamnable !»

Divulgation
jugement
privy
council
Alan
Ganoo
indélicatesse
condamnable
Defi
Media

Indélicatesse: Le neveu du Chef de l’Etat dans de sales draps

Indélicatesse
neveu
Chef
Etat
sales
draps
Cameroon-info.net

Assemblée nationale : Younoussi relève le Ségal pour indélicatesse financière - MALI

Assemblée
nationale
Younoussi
relève
Ségal
indélicatesse
financière
MALI
maliweb.net

Camtel : 9 employés licenciés pour indélicatesse

Camtel
employés
licenciés
indélicatesse
DIGITAL
Business
AFRICA

Interpellation de l’ancien ministre David Sagara : Le complot politique écarté reste l’...

Interpellation
ancien
ministre
David
Sagara
complot
politique
écarté
reste
indélicatesse

Bamako-Missira : À cause de l’indélicatesse de son apprenti, un vieil homme a faillé fa...

Bamako-Missira
cause
indélicatesse
apprenti
vieil
homme
faillé
renverser
Sotrama
MALI

Affaire Ministre Adjoumani: Quand l’indélicatesse langagière d’un bron moque le peuple ...

Affaire
Ministre
Adjoumani
Quand
indélicatesse
langagière
bron
moque
peuple
baoulé.

Gouvernance: Pourquoi Paul Biya nomme des personnes en indélicatesse avec la justice

Gouvernance
Pourquoi
Paul
Biya
nomme
personnes
indélicatesse
justice
Louverture
Cameroun

Cameroun - Indélicatesse: Trois avocats radiés du Barreau

Cameroun
Indélicatesse
Trois
avocats
radiés
Barreau
Louverture
Cameroun

Barack Obama : cette indélicatesse machiste à l'encontre de Kamala Harris

Barack
Obama
indélicatesse
machiste
encontre
Kamala
Harris
L-FRII

Meghan Markle : cette indélicatesse sur Kate Middleton qui a été coupée de son interview

Meghan
Markle
indélicatesse
Kate
Middleton
été
coupée
interview
L-FRII