1. [En parlant d'objets] Disposition harmonieuse : 1. Si ses beaux cheveux blonds viennent à tomber, ou qu'il ait fallu les lui couper à la suite d'une maladie, elle [la femme] en portera de faux, au besoin faits de soie, qu'elle arrangera en bourrelets autour de sa tête. Elle disposera aussi, de chaque côté de son front, de ces cornes à la mode, formées par un savant arrangement de sa chevelure.
Faral, La Vie quotidienne au temps de saint Louis,1942, p. 185.
−
Spéc. [En parlant de locaux] Aménagement : 2. ... au moment où il ne manquait presque plus rien au futur ménage, pendant un voyage que David fit à Marsac pour obtenir de son père qu'il vînt assister à son mariage, en espérant que le bonhomme, séduit par sa belle-fille, contribuerait aux énormes dépenses nécessitées par l'arrangement de la maison, il arriva l'un de ces événements qui, dans une petite ville, changent entièrement la face des choses.
Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 135.
3. L'humble arrangement domestique d'objets si nécessairement confondus avec les gestes de la vie le gênait.
G. Roy, Bonheur d'occasion,1945, p. 251.
2. [En parlant d'organismes vivants] Structure, organisation interne. Arrangement cellulaire, moléculaire : 4. Dans les ruminans, dont l'arrangement des intestins est tout particulier, la distribution de la mésentérique antérieure l'est aussi...
Cuvier, Leçons d'anat. comp.,t. 4, 1805, p. 255.
5. Tout fait présumer au contraire que, à partir d'un certain moment, la disproportion devient toujours plus grande entre la simplicité des arrangements moléculaires et la complexité des arrangements fonctionnels.
Durkheim, De la Division du travail social,1893, p. 326.
6. Ne pourra-t-on pas dire qu'une certaine attitude du corps est nécessaire pour que tel souvenir puisse être évoqué, sans qu'on prétende par là le moins du monde que le souvenir n'est qu'une traduction d'un arrangement cellulaire momentané?
Marcel, Journal métaphysique,1921, p. 271.
7. D'une façon générale, tout « monde », implique plus ou moins l'idée d'une organisation interne, d'une adaptation relative entre les différents mécanismes qui le composent. C'est ce qu'ont admis les vieux philosophes finalistes, quand ils ont vu un arrangement, une organisation, aussi bien dans le système solaire que dans la structure d'une plante ou d'un animal.
Ruyer, Esquisse d'une philos. de la struct.,1930, p. 90.
8. ... Claude Bernard ne conclut nullement qu'ils [les phénomènes de la vie] soient réductibles à la physico-chimie. Il admet l'existence, dans les corps organisés, de forces particulières et législatrices, qui commandent aux forces matérielles et exécutrices. C'est à ces forces qu'il attribue l'arrangement et l'harmonie des phénomènes vitaux.
J. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 144.
9. Comment le simple hasard d'un arrangement de molécules eût-il donné lieu à des productions si constantes et spécifiques?
J. Rostand, La Genèse de la vie,1943, p. 105.
10. Sont-ils [les virus] vivants, ou non vivants? Sans doute, à prendre séparément chacun des caractères qui les différencient des microorganismes connus (exiguïté de la taille, simplicité chimique, arrangement plus ou moins régulier des éléments constitutifs, manque de parois cellulaires, etc.), on n'est pas absolument autorisé à les exclure du monde organisé, et certains auteurs, en effet, les considèrent comme des bactéries ayant subi une extrême régression.
J. Rostand, La Genèse de la vie,1943p. 191.
−
P. anal. : 11. Je suis en face de la Chambre. Je la regarde, je la ressens et je ressens ses détails, ses partis; je les classe selon leur ressemblance, sous quelques caractères dominateurs. Je vois qu'elle est composée de groupes politiques, de groupes de tempéraments. « Mais cette hiérarchie n'est point un arrangement artificiel et extérieur; elle est une nécessité naturelle et intérieure. Les choses ne sont pas mortes, mais vivantes. »
Barrès, Mes cahiers,t. 5, 1906-07, p. 169.