REM. Vacuum-cleaner, subst. masc.,anglic., vieilli. Aspirateur ménager. Ce fauteuil [la chaise électrique] (...) est à l'antique guillotine ce qu'est le vacuum-cleaner au balai poussiéreux et microbien des ménagères d'autrefois (Arnoux, Suite var., 1925, p. 196).[Dans un cont. métaph.] Argémone, moi je n'aime pas les métaphores, mais, pour vous suivre et par politesse, j'oppose à votre compte-gouttes, le vacuum-cleaner (...) Un livre « par le vide ». Je pompe, je décante, j'isole (Cocteau, Potomak, 1919, p. 258).