ROADSTER, subst. masc.
Vieilli. Voiture automobile décapotable à deux places comportant un spider à l'arrière. − Ah! Ce sont des femmes du monde... − Si l'on veut. Des poules entretenues du genre sérieux. Appartement à Passy, vison et avant la guerre roadster décapotable (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 78).Prononc. et Orth.: [ʀodstε:ʀ], [-stœ:ʀ]. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 293: -eur. Étymol. et Hist. 1891 cycl. machine roadster (Le Cycle, 19 sept., 40a ds Höfler Anglic.); 1892 id. roadster « machine de route » (Baudry de Saunier, Cycl., p. 584); 1927 automob. (Cinémagazine, 13 mai, 328b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.roadster, dér. de road « route » att. dep. 1892 aux États-Unis, spéc. comme terme désignant un type d'automobile (1908 ds NED Suppl.2) et qui, désignant des chevaux, avait servi en appos. à qualifier différents véhicules comme des bicyclettes (v. NED et en fr. machine roadster, 1891, Le Cycle, loc. cit.). Bbg. Humbley t. 2 1974, p. 683.