Recherche Lampes

LAMPE, subst. fém.

I. − Appareil d'éclairage.

A. − [L'éclairage est fourni par la combustion d'un liquide ou d'un gaz] Appareil d'éclairage composé principalement d'une mèche ou d'un bec et d'un réservoir contenant le combustible. Lampe antique, sépulcrale; lampe d'argile, de bronze; allumer, éteindre une lampe. Petite lampe de terre et d'huile! Le vent de la nuit tourmente ta flamme (Gide, Nourr. terr.,1897, p. 246).La lumière de la lampe brillait plus fort, tiède, familiale, au bout de la table de noyer, avec un grésillement monotone (Bernanos, Soleil Satan,1926, p. 83).Lampe de porcelaine blanche suspendue au plafond très noir et lointain où elle se balançait au bout d'une chaîne (Jouhandeau, M. Godeau,1926, p. 102):

1. Sur la table, Antoine, en entrant, avait tout aussitôt reconnu sa lampe, − une grosse toupie à pétrole, coiffée d'un abat-jour de carton vert, sous lequel, jadis, par les nuits chaudes de juin bourdonnantes de phalènes, il avait préparé tant d'examens, tandis que, tout dormait dans la maison. Martin du G., Thib., Épil., 1940, p. 854.

♦ Lampe d'autel. Petit vase contenant de l'huile d'olive ou de la cire d'abeille et une mèche qui est allumée en permanence dans les églises devant l'autel pour indiquer la présence eucharistique. Lampe du tabernacle, du sanctuaire. La petite lampe qui brûle devant le plus humble autel de la chrétienté (Bloy, Femme pauvre,1897, p. 102).

♦ Cul-de-lampe*.

♦ Lampe-tempête*.

SYNT. Forte, grosse, petite lampe; lampe fumeuse; lampe d'argent, de cristal; la lampe brille, brûle, éclaire, baisse, crépite, charbonne, file, fume; abat-jour, globe, manchon, mèche, tube, verre d'une lampe; cercle, halo, lueur, rond lumineux d'une lampe; fumée, odeur d'une lampe; entretenir, moucher, souffler la lampe.

1. Emplois techn. et cour.

− [Suivi d'un subst. précédé de à] Lampe à acétylène, à huile. Lampes à essence, d'un type nouveau, reliées par un col de cygne à un petit réservoir, et qui, une fois accrochées au mur, simulent tout à fait une lampe à gaz (Romains, Hommes bonne vol.,1932, p. 60).V. ampoule ex. 5.

♦ Lampe (à pétrole). Lampe composée d'un réservoir contenant le pétrole et d'une mèche plate ou cylindrique brûlant au-dessus d'une chambre vide percée de trous d'aération pour activer la combustion. Tourner le bouton d'une lampe pour régler la mèche. Baisse la lampe. Elle a toujours tendance à filer, c'est le pas de vis qui est fatigué, la mèche monte toute seule (Giono, Gd troupeau,1931, p. 211).Cuisine propre et gaie, qu'éclairait une grosse lampe à pétrole en cuivre jaune et en verre coloré (Van der Meersch, Empreinte Dieu,1936, p. 189).V. Supra ex. 1.

− [Suivi d'un adj. ou d'un subst. précédé ou non de de]

♦ Lampe hydrostatique. Lampe dans laquelle l'huile monte par l'effet de la pesanteur d'une colonne d'eau. (Ds Privat-Foc. 1870).

♦ Lampe mécanique ou (de) Carcel. Lampe dans laquelle l'huile monte par un mouvement d'horlogerie. Dans cette pièce, chaque génération, en se retirant, comme une marée ses coquillages, avait laissé des albums, des coffrets, des daguerréotypes, des lampes carcel (Mauriac, Nœud vip.,1932, p. 273).

♦ Lampe à modérateur. Lampe mécanique faisant agir la détente d'un ressort sur des rouages pour permettre à l'huile de monter (Ds Chesn. 1857).

♦ Lampe de sécurité. Lampe à flamme protégée pour éviter les incendies, les explosions. (Ds Lar. Lang. fr., Lexis 1975).

♦ Lampe (de sûreté, de mineur) ou lampe Davy. ,, Lampe à huile utilisée autrefois dans les mines et sans danger dans un milieu contenant des gaz inflammables (grisou) `` (Uv.-Chapman 1956). Les mèches des lampes, sous leurs chapeaux de toile métallique (Zola, Germinal,1885, p. 1165).V. lampisterie ex. de Zola.

♦ Lampe d'Argand. Synon. de quinquet. (Ds Chesn. 1857).

♦ Lampe-Pigeon. Lampe à essence de pétrole. Il fallait qu'elle leur expliquât (...) à quel endroit se trouvaient les allumettes et la lampe-pigeon avec un peu, très peu de pétrole (Triolet, Prem. accroc,1945, p. 214).

2. Emplois littér. ou symboliques

a) [P. allus. à l'Évangile]

− [Matthieu 25, 1 à 14] Or, tu es une vierge sage, qui ne laisse pas éteindre sa lampe, et tu es toujours prête aux délectations et transports de l'époux qui vient sans être attendu (Bloy, Journal,1894, p. 119).

− [Matthieu 5, 15; Luc 8, 16; Marc 4, 21] Il ne faut pas mettre la lampe allumée sous le boisseau (v. ce mot C). Toujours une lumière veille qui ne sera jamais mise sous le boisseau. Toujours une lampe (Péguy, Porche Myst.,1911, p. 265).

b) [P. allus. littér. (Contes des Mille et une nuits)] La lampe d'Aladin. Lampe magique faisant apparaître un génie qui accomplissait tous les désirs d'Aladin :

2. ... il avait beau chausser les bottes de sept lieues, frotter la lampe d'Aladin, elles avaient perdu leurs vertus magiques... Tout restait plat, ordinaire... Triolet, Prem. accroc,1945p. 103.

c) [P. réf. au fait que l'on doit alimenter régulièrement la lampe, symbole de vie] La pensée est une lampe perpétuelle qui brûle sans se consumer (Chateaubr., Mém., t. 1, 1848, p. 622).

− Au fig. et fam. Il n'y a plus d'huile dans la lampe. Une personne est fatiguée, épuisée au dernier degré. J'espère (...) que la santé de ton père ne te cause plus d'inquiétudes et que la vue de sa fille et du bonheur que lui donne l'époux qu'il lui a choisi a ranimé une lampe où il n'y a plus beaucoup d'huile (Karr, Sous tilleuls,1832, p. 173).Je suis horriblement fatigué. C'est trop que le double métier de négociant et de curieux : il n'y a plus d'huile dans la lampe, il n'y a plus de possibilité d'attention pour rien (Stendhal, Mém. touriste, t. 2, 1838, p. 437).

P. anal :

3. D'autres l'avaient pourtant plus efficacement aidé. Mais d'Olivier venait l'étincelle qui avait allumé, dans la nuit de cette âme, la veilleuse éternelle. Les autres n'avaient fait que verser de l'huile dans la lampe. Rolland, J.-Chr., Nouv. journée, 1912, p. 1488.

d) [P. réf. à la vie hum. individuelle et collective]

− [Symbole de veille, de travail nocturne] La lampe, qui verse le calme doré de l'huile est studieuse (Mallarmé, Dern. mode,1874, p. 736).

♦ Vieilli. Veiller comme une lampe. Aimer à veiller. (Ds Ac. 1798-1878, Littré).

♦ Vieilli et littér. [Le suj. désigne un écrit, un discours] Sentir la lampe. Se ressentir d'une élaboration pénible et difficile. Un discours dont chaque phrase sentait la lampe, un discours à effets oratoires, tissu de compliments empesés (Sainte-Beuve, Portr. contemp., t. 5, 1845, p. 149).

− [Symbole de rassemblement de ceux qui vivent sous le même toit, d'intimité familiale] :

4. Mais quelqu'un est venu qui m'a enlevé à tous ces plaisirs d'enfant paisible (...). Quelqu'un a éteint la lampe autour de laquelle nous étions une famille heureuse, à la nuit, lorsque mon père avait accroché les volets de bois aux portes vitrées. Et celui-là, ce fut Augustin Meaulnes... Alain-Fournier, Meaulnes,1913, p. 14.

− [Symbole de présence lumineuse, de fidélité] Elle [la lampe] est le centre d'une demeure, de toute demeure. On ne conçoit pas plus une maison sans lampe qu'une lampe sans maison (Bachelard, La Flamme d'une chandelle, Paris, P.U.F., 1962, p. 17).V. chant ex. 4 :

5. D'abord les continents et doux séminaristes Qui se hâtent, qui s'en vont deux à deux, là-bas, Voués jusqu'à la mort à de noirs célibats Quand nous avons l'amour comme une bonne lampe! Rodenbach, Règne silence,1891, p. 129.

3. Emplois pop. et fam. [P. réf. à la lampe à huile que l'on doit alimenter régulièrement] Ventre, estomac. Synon. lampion (v. ce mot C).Se mettre qqc. dans la lampe. S'en foutre plein la lampe (Céline, Voyage,1932, p. 176):

6. − Si on disait : « Ça s'ra bon! », mais ça va être encore de la vacherie qu'il va falloir que tu t'enfonces dans la lampe. Barbusse, Feu,1916, p. 26.

B. − [L'éclairage est fourni par l'énergie électrique]

1. Appareil produisant la lumière, comprenant généralement une ampoule de verre à vide très poussé, ou contenant un gaz spécial, parcourue par un courant d'électrons. Lampe flamme, sphérique; ampoule, filament d'une lampe; intensité, puissance, tension d'une lampe. Le lustre est réparé... J'ai mis des lampes neuves (Giraudoux, Siegfried,1928, I, 1, p. 12).V. électrique ex. 1.

♦ Lampe éclair. Ampoule produisant une lumière éclatante et très brève utilisée en photographie. Synon. lampe flash*.Voir J. phys. et Radium, 1931, p. 226.

♦ Lampe à arc (v. arc B 2 b).

♦ Lampe à incandescence. Lampe dans laquelle un filament conducteur traversé par un courant électrique est porté à une forte température qui le rend incandescent. Lampes électriques. − Elles sont de deux sortes : les lampes à arc et les lampes à incandescence (Lar. mén.1926, p. 517).

♦ Lampe à décharge. ,,Lampe dans laquelle la lumière est produite par décharge électrique dans un gaz, une vapeur métallique ou un mélange de gaz et de vapeurs`` (Siz. 1968).

♦ Lampe à iode ou lampe à halogène*.

SYNT. Lampe électrique blanche, de couleur, fluorescente, opaline, à verre dépoli; lampe au néon; lampe crypton; lampe à vapeur de mercure (émettant une lumière bleuâtre), à vapeur de sodium (émettant une lumière jaune); lampe de projecteur; griller une lampe.

2. P. méton. Ensemble formé par le support, l'abat-jour ou le réflecteur et la source lumineuse. Lampe de chevet, de travail; les lampes d'un lustre; presser le bouton d'une lampe. En rentrant dans sa chambre, il renversa une lampe de bureau dont l'ampoule éclata avec un bruit de papier déchiré (Nizan, Conspir.,1938, p. 192).Lartois (...) assura sur son front la lampe à miroir réflecteur. Le fil électrique courait le long de son veston et traînait sur le sol derrière lui (Druon, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 118).V. baladeur ex. 9 :

7. De l'abat-jour plissé rose, la lumière électrique suivait le pied de bronze cannelé de la lampe, baignait le napperon de dentelle sur le marbre rouge de la table de nuit en chêne clair... Aragon, Beaux quart.,1936, p. 283.

− Lampe électrique, lampe de poche. Petit appareil d'éclairage portatif composé d'un boîtier muni d'une pile et d'une ampoule. Faisceau, jet, pile d'une lampe électrique. La lampe de poche éclairait un disque de bois rongé, crevassé, où de la peinture s'était figée en larmes brunes (Vercel, Cap. Conan,1934, p. 123).Elle (...) va droit à la première cachette, déplace la plinthe qui en masque l'orifice, braque sa lampe électrique (H. Bazin, Vipère,1948, p. 259).

♦ Lampe torche. Lampe de poche à boîtier cylindrique. Synon. torche électrique. (Ds Catal. Manufrance, 1962, p. 461).

♦ Lampe-témoin*.

SYNT. Lampe liseuse; lampe baladeuse, fixe, portative, de secours; pied, prise de courant d'une lampe; éblouissante clarté d'une lampe; brancher une lampe.

II. − P. anal.

A. − [Correspond à I A supra] Lampe qui produit une flamme pâle dont la fonction est de chauffer.

♦ Feu de lampe. Feu lent et doux produit par une lampe (d'apr. Havard 1889).

♦ Lampe à alcool, à esprit-de-vin. Petit réchaud fonctionnant à l'alcool à brûler, à l'esprit de vin, employé en laboratoire et à usage domestique. Elle préparait le dîner sur le fourneau à gaz, ou sur une lampe à esprit-de-vin (Rolland, J.-Chr., Antoinette, 1908, p. 874).Il fait bouillir un peu d'eau sur la lampe à alcool (Martin du G., Vieille fr.,1933, p. 1066).

♦ Lampe d'émailleur. Lampe à huile servant au travail d'objets d'émail ou de verre. Tubes scellés à la lampe d'émailleur (Pasteur, Travaux,1884, p. 385).

♦ Lampe à souder. Appareil dans lequel la vapeur d'un combustible liquide sous pression brûle à l'air pour fondre ou ramollir des métaux, des peintures anciennes, etc. Chauffer à la lampe à souder (Bég.Estampe1977).

B. − [Correspond à I B supra] Tube à vide à plusieurs électrodes employé en radio-électricité pour produire des ondes électro-magnétiques, les détecter, les amplifier. Lampes amplificatrices. [Parmi ses] diverses applications (...) la lampe électronique [est employée comme] : détectrice, amplificatrice, productrice d'ondes (Coustet, T.S.F. prat.,1924, p. 128).La première lampe à trois électrodes, l'audion, ancêtre des triodes modernes (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 2, 1964, p. 268):

8. Mais il se poursuit dans ces cadrans, dans ces lampes-radio, dans ces aiguilles toute une alchimie invisible. De seconde en seconde, ces gestes secrets, ces mots étouffés, cette attention préparent le miracle. Saint-Exup., Terre hommes,1939, p. 149.

REM.

Lampette, subst. fém.a) Rare. Petite lampe à huile. C'était que la lampette de l'Agathonne, toujours soufflée quand on était couché (Fabre, Chevrier,1867, p. 267).b) ,,Nom commun de la nielle des champs et de la lychnide à fleurs de coucou`` (Mots rares 1965; ds Rob. Suppl. 1970).

Prononc. et Orth. : [lɑ ̃:p]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1119 « récipient contenant un liquide combustible destiné à produire de la lumière » (Philippe de Thaon, Comput, 1602 ds T.-L.); 1683 spéc. arg. « estomac » (buveurs d'apr. Esn.); 1915 s'en foutre plein la lampe (Rigolboche n^o2, 31 mars ds Sain. Tranchées, p. 116); 2. 1690 « appareil dont l'aspect rappelle une lampe d'éclairage, mais dont la flamme sert à produire de la chaleur » (Fur. : L'esmail se travaille au feu de lampe); 3. 1890 lampe électrique (Lar. 19^eSuppl.); 4. 1923 « tube à vide à plusieurs électrodes servant à engendrer, détecter amplifier ou moduler des signaux électriques » (Lar. univ.). Du b. lat. lampada « torche, lampe », tiré de l'acc. de forme gr. lampada, du lat. class. lampas, -adis, empr. au gr. λ α μ π α ́ ς, -α ́ δ ο ς « id. ». Fréq. abs. littér. : 4 448. Fréq. rel. littér. : xix^es. : a) 3 652, b) 5 961; xx^es. : a) 9 061, b) 7 155.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à lampes :

Lampes Calbombe Quinquet Lanterne Lumignon Ampoule Réchaud Suspension Luminaire éolipile Feu Lumière éclairage Flambeau

Information à propos de "lampes" :

Les 8 meilleures lampes solaires extérieures 2024

Les 8 meilleures lampes solaires extérieures 2024 – lampe solaire extérieure test & comparatif (Futura)

Recherche Lampes

Information à propos de "lampes" :

Les 8 meilleures lampes solaires extérieures 2024

Meilleures lampes frontale 2024 - guide d'achat et comparatif

LagoLight, les lampes frontales d'Annecy

Milan 2024 : Loewe dévoile son incroyable répertoire de lampes

Les 10 plus belles lampes de salon à avoir chez soi

Les insectes attirés par la lumière? Incertain

Notre sélection de 5 lampes frontales en promo

Cdiscount fait une folie en proposant ce lot de lampes Philips Hue à un prix très abord...

Des lampes de jardin solaires pour gagner en autonomie - Elle Décoration

Cet immense calamar s'arme de véritables « lampes torches » lorsqu'il attaque

Écuisses. Étienne et ses mille lampes à pétrole, l'histoire éclairante d'une passion de...

Concours national : l'espérance de Bob de Jérôme Albin pour ses lampes en calebasses

La nouvelle lampe de chevet intelligente Philips Hue Twilight fait l'objet d'une fuite

Ampoule connectée en promo : le pack Philips Hue avec ses 3 lampes sont presque à moiti...

Les trois meilleures lampes torches en 2024 - Les trois meilleures lampes torches en 2024

Le fer, sa matière phare pour créer des lampes et du mobilier très atypique équipant hô...

Les lampes Akari d'Isamu Noguchi : des sculptures lumineuses iconiques et mystérieuses

Rencontre avec la designer Lana Launay qui confectionne des lampes poétiques

Les lampes à pétrole, une lumineuse collection

Test pratique des Nitecore EDC33 et EDC35 : deux lampes de poche vraiment chaudes

Pourquoi la sécurité de millions de sites Web dépend de 100 lampes à lave

En Moselle, l'opéra rock Des lampes dans la nuit rend hommage aux mineurs de Lorraine

Lampe champignon : les plus beaux modèles

Quelles sont les top lampes frontales les plus performantes pour vos aventures nocturnes ?

Perrine Dumas, créatrice gallarguoise, crée des lampes en recyclant des bouées

Notre sélection de 5 lampes solaires à placer dans votre jardin

Lampes à huile et verres à bière… Passion collections pour le couple Rio à Quévert

Moselle : Des Lampes Dans la Nuit, le nouveau spectacle de Jacky Locks à voir dès novem...

Voici les premières images de l'opéra-rock Des lampes dans la nuit

Les trois meilleures lampes de luminothérapie en 2024 - Les trois meilleures lampes de ...

Lampes solaires de jardin : pourquoi les choisir ?

Au sud de Nantes, Aurélia Landais transforme d'anciens filtres à air de tracteurs en la...

LE VILLAGE ÉCLAIRÉ PAR DES LAMPES LED

Charles Zana lance une nouvelle famille de lampes

Pour illuminer votre extérieur, optez pour cette lampe solaire extérieure à 24,95 euros...

Caméras nocturnes, lampes et cornes de brume : face au loup, des bénévoles protégeront ...

Freyming-Merlebach. L'opéra-rock Des lampes dans la nuit s'installe au Gouvy

Le top des lampes solaires extérieures

VIDÉO. Vol de cafetières, lampes, fours… à Marseille, les anti Airbnb ont-ils basculé d...

Les lampes de Foscarini réinventées en pâte à modeler

JOIGNY - L'artiste Julie Poirier expose ses lampes

Les trois meilleures lampes frontales en 2024 - Les trois meilleures lampes frontales e...

Objet culte : la lampe Religieuse de Pierre Chareau fête ses 100 ans

IST mesure l'action des lampes sur les supports imprimés

Les Lampes de la Nuit : Concert à Stiring-Wendel

La Boîte à M'Alice S0509 - Spéciale Des Lampes dans la nuit

« Des lampes dans la nuit » : Le nouveau spectacle de Jacky Locks

Elena, libérée des lampes bleues

Saint-Avold. Des Lampes dans la Nuit : l'histoire des mineurs en partage

Avec ses lampes Cono & Cup, Nanoleaf étoffe son catalogue sans oublier Matter

« Elles ont toutes leur identité »: avec Mundi Lumini, il conçoit des lampes originales...

Triode : le magicien japonais de l'électronique Hifi à lampes enfin disponible en France

Photos. Stiring-Wendel : Des lampes dans la nuit trouve déjà son public

JO Paris 2024 : pourquoi la flamme olympique voyage dans une lampe de mineur

L'opéra-Rock « Des Lampes dans la Nuit » met en scène le patrimoine minier de la région

Insecticides, bracelets, lampes à UV... les produits anti-moustiques sont-ils vraiment ...

Artiste jardinière, elle crée des lampes avec les légumes de son potager en Lot-et-Garonne

Les plus beaux luminaires d'automne pour s'éclairer avec style - Elle Décoration

La SNCF dévoile les sièges et les lampes qui équiperont ses futurs TGV

fusible qui crame suite aux lampes qui rougissent énormément ...

VOTE. Moselle-Est : conseillez-vous d'aller voir Des Lampes dans la nuit, l'opéra-rock ...

Préamplificateurs Hifi McIntosh C55 et C2800 : lampes ou transistors, vous avez le choix

Photos. Des Lampes dans la nuit : triomphe de l'épopée des mineurs à Saint-Avold

Jalis meca reprend le développement des lampes frontales Black Swan Surfing - Agence API

VIDEO. Drogue : les trafiquants utilisaient des lampes leds pour faire pousser leurs pl...

Un jeune randonneur découvre une lampe à huile romaine vieille de 1 600 ans

Réchauds, lampes, polaires : les rayons dévalisés témoignent de la débrouille sans élec...

Notre sélection des meilleures lampes de luminothérapie - Notre sélection des meilleure...

Alliance finlandaise dans l'emballage de lampes de chevet

Lampe à UV, bracelet, raquette ou spray: qu'est-ce qui fonctionne vraiment contre les m...

Votre vidéoprojecteur pourrait bientôt partir à la casse à cause d'une nouvelle loi de ...

CARTE. Concerts, enquêtes, lampes torches... Que faire pendant la Nuit européenne des m...

Cayin N3 Ultra : un baladeur audiophile non connecté à lampes, triplement timbré

Les estimations de l'ANECP : une lampe Martinelli

Une des lampes de puissance ne s'allume plus.

Fermob : la lumière en couleur

De nouvelles lampes mobiles adaptées pour les élèves dyslexiques à Saint-Georges et Lie...

Les 8 Meilleures Lampes Solaires de 2024: Notre Sélection Après 24 Heures de Recherche!