Recherche Ensabler

ENSABLER, verbe trans.

A.−

1. [Le compl. d'obj. désigne une formation naturelle ou une installation portuaire] Combler, engorger avec du sable. Tandis qu'elle [la mer] s'est retirée de Ravenne et d'Adria, elle ensable chaque jour le port de Livourne, et refuse de recevoir les fleuves (Michelet, Hist. romaine,t. 1, 1831, p. 7).

− P. ext. Recouvrir de sable. Ces crues de la Loire qui ensablent à jamais une terre (Balzac, Lys,1836, p. 236).

♦ Spéc. Recouvrir de sable (sans que cela constitue une gêne). Synon. sabler.Ensabler une allée (Lar. Lang. fr.).

2. Emploi pronom. Se remplir de sable; être peu à peu obstrué par du sable. Au X^esiècle de notre ère, un golfe profond, le Zwin, endentait la côte flamande. Puis, il s'ensabla (M. Bloch, Apol. pour hist.,1944, p. 3):

... ce canal [la Nieuwe Waterweg] s'est rapidement ensablé. Ce n'est qu'après 1880, avec l'aide de puissantes dragues, que l'on a pu assurer le passage dans le chenal à 4 mètres... Lesourd, Gérard, Hist. écon., XIX^eet XX^es.,1968, p. 281.

− P. métaph. Les yeux s'ensablent. Avoir sommeil. Demeurez-vous longtemps à dialoguer? interrogea le romancier dont les yeux s'ensablaient déjà (Arnoux, Gentilsh. ceinture,1928, p. 66).

B.−

1. Vx [Le compl. d'obj. désigne un navire ou une pers.] Faire échouer sur un banc de sable. Le batelier nous a ensablés (Ac.1932).

− Au passif. Être ensablé. Les bateaux attendent le vent de mer pour remonter [la Loire], et plus on monte, plus on est ensablé aux basses eaux (Michelet, Journal,1831, p. 100).

− P. anal. [En parlant d'un véhicule terrestre] Mes fourgons, ensablés à quelque distance d'ici, contiennent mes provisions de bouche (Gautier, Fracasse,1863, p. 464).

2. Emploi pronom. S'échouer sur un banc de sable. Le Nil est au plus bas, aussi chaque jour et plusieurs fois souvent ma barque s'ensablait; alors les hommes (...) avec de grands efforts soulevaient la quille engagée dans le lit du fleuve (Du Camp, Nil,1854, p. 138).

− Au fig. S'enliser. Vous avez eu raison de me renvoyer parmi les hommes. J'étais en train de m'ensabler dans ma solitude (Rolland, J.-Chr.,Nouv. journée, 1912, p. 1471).

C.− Rare et vx. Ensevelir dans le sable. Les graines qu'il sera nécessaire d'ensabler ou de mettre en terre, pour conserver leur propriété germinative (Voy. La Pérouse,t. 1, 1797, p. 207).

− Emploi pronom. [Le suj. désigne un poisson] S'ensevelir dans le sable. Chacun n'a qu'une pensée : se faire le plus plat possible, s'enfouir dans la terre, comme s'ensablent les soles à marée basse (Martin du G., Thib., Été 1914, 1936, p. 753).

Prononc. et Orth. : [ɑ ̃sɑble] ou [ɑ ̃sable], (j')ensable [ɑ ̃sɑ:bl̥] ou [ɑ ̃sabl̥]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1585 « (s')engager dans le sable » (De La Grise, X^elett. de Marc Aurèle, p. 429 ds Gdf. Compl.). Dér. de sable*; préf. en-*; dés. -er. Fréq. abs. littér. : 12.

Recherche Ensabler

Information à propos de "ensabler" :

Mondraker Dune : ce VTT électrique ultra-léger veut ensabler la concurrence

Pourquoi et quand ensabler les noyaux à semer ?

Long de 4.200 km et faisant vivre plus de 100 millions de Sahéliens, le fleuve Niger co...

Les dangers cachés à la plage : l'ensablement volontaire, un jeu qui peut mal tourner

VIDEO. Les pompiers de Vendée alertent sur la dangerosité de l'ensablement volontaire

Football (R1): Waziers veut éviter de s'ensabler à Loon-plage

La réforme des collèges va s'ensabler

Le Lydia - LeBarcarès.fr, ma ville à portée de clic !

Sauvetage in extremis : un jeune homme piégé par le sable échappe à la mort grâce à une...

Plage de l'Espiguette : Si on n'intervient pas, c'est toute la baie d'Aigues-Mortes qui...

La nature reprend ses droits autour du Mont-Saint-Michel

«Hey Panda» des High Llamas, récré de toutes pièces

Un adolescent de 16 ans pris au piège dans un trou de 2 mètres de profondeur dans les L...

Ensablement : attention à ce jeu de plage qui peut entraîner la mort

La navette CGN Thonon/Ouchy s’est ensablée au petit matin

Plage de l'Espiguette dans le Gard : Si on n'intervient pas, c'est toute la baie qui va...

Port-Bail-sur-Mer. Ensablement du port : 17 000 m³ de sédiments

Après la tempête Eleanor : la digue de Malo-les-Bains continue de s'ensabler

On voit bien les vagues d'ici !

Dénezé-sous-Doué. La Cave aux sculptures ne sera ouverte que pour les Journées du patri...

Vidéo : le skatepark (culte) de Venice Beach ressemble désormais à ça

Tarn : un feu de magnésium se déclare dans l'ancienne entreprise Sofual à Saint-Juéry

Prendre le départ du 4L Trophy, un rêve de petite fille pour cette enfant de Panazol - ...

Landes : il ensable son Audi sur une plage

Deux étudiants de Châteaudun et Arrou participeront au 22e raid 4L Trophy - Châteaudun ...

Pontivy. Décapage exceptionnel pour le terrain d'honneur du Faubourg-de-Verdun

Le Loire Princesse coincé toute une nuit à Saint-Florent-le-Vieil

Une dune en urgence pour Siouville-Hague

Comment les plages du bassin d'Arcachon ont été ré-ensablées

Mont-Saint-Michel : l'ensablement, trop rapide, serait une menace pour la baie

Dragage du port d'Etaples: c'est parti pour cinq mois de travaux

Pardigon-plage : le Conservatoire du littoral veille au grain

La Plaza revient ensabler le centre-ville de Hannut

L'immeuble Le Signal, à Soulac, va être évacué

L'usine et le barrage du site du Vallon, un lieu emblématique

Sénégal: Le géant immobilier marocain Addoha s’ensable dans la Cité de l’Émergence

Dakar: Loeb, ensablé dans la 5e étape, laisse filer ses chances de victoire

[Vidéo] La prédiction de Selbe Ndom sur le choc Modou Lô vs Bombardier

Mali : Edito : le juge Moussa Diarra entre gloire et flétrissure

Manifestation à Banankoro : des installations de la société GUITER attaquées