DÉCHARGE, subst. fém.
I.− Action de décharger. A.− Vx. Action de décharger des marchandises qui ont été transportées; action de décharger le véhicule, le navire, l'animal qui a effectué le transport; résultat de cette action. On entendait ces galets tomber et s'amasser de l'autre côté des planches, comme la décharge brusque d'une charretée de cailloux (Zola, Joie de vivre,1884, p. 909). :1. [Dans certains systèmes de benne basculante, de camion] il suffit, lorsqu'on veut provoquer la décharge, de laisser tomber (...) [la] béquille sur le sol pour que la benne se libère de son enclanchement.
J. Cahen, E. Bruet, Carrières, plâtrières, ardoisières,1926, p. 158.
B.− [L'accent est mis sur le poids qui a été enlevé] 1. [En parlant de choses et, plus rarement, d'une pers.] Action d'enlever un poids qui surcharge; résultat de cette action. Travaux pour la décharge d'un plafond, d'un plancher (DG). ♦
Locutions Décharge des humeurs. ,,Écoulement des humeurs du corps`` (Ac. 1835, 1878). Décharge de ventre. ,,Évacuation abondante qui débarrasse l'intestin`` (DG, Ac. 1932). ♦ Loc. fig. Décharge de la conscience. Soulagement moral (cf. Ac., Littré, Guérin 1892, DG, Lar. Lang. fr.).
−
P. méton., vx. Lieu d'une habitation où l'on entrepose tout ce qui est en surplus ou inutile. Chambre, pièce de décharge (cf. Ac., Littré, Guérin1892, DG, Rob.).♦
P. ext. Décharge publique ou p. ell. décharge. Lieu public où l'on déverse débris et déchets divers. Terrain de décharge : 2. Il est facile de se représenter ces terrains de décharge hors des grandes villes, où chaque matin l'on repousse tout ce que le jour précédent a amassé d'épluchures et de détritus...
Claudel, Un Poète regarde la Croix,1938, p. 53.
−
Spécialement a) ARCHIT. Pièce de charpente aménagée dans un édifice afin de diminuer la charge du point d'appui. Voûte de décharge, poutres de décharge. Arc de décharge (cf. Jossier1881, Havard t. 1 1887).
b) IMPR. Feuille de papier non collé que l'on applique sur la forme typographique afin de sécher l'encre et d'éviter le maculage. Avant les feuilles blanches, passer quelques décharges sur la forme pour enlever l'excès d'encre (Carabelli,[Lang. impr.], p. 7).
c) TEINTURE. Excédent de teinture d'une étoffe qui macule par contact. On ne peut y avoir recours que si l'on n'est pas trop exigeant sur l'unisson des teintures et sur leur décharge au frottement (P. Lederlin, Blanchiment, teinture, impression, apprêts,Paris, J.-B. Baillière et Fils, 1923, p. 353).Celle du dégorgement sur le tissu blanc, témoin de décharge (J. Kiger, Problèmes de l'examen et de l'analyse des fibres, fils et étoffes,Paris, éd. de l'Industrie textile, 1961, p. 75).Rem. Attesté ds DG, Rob., Lar. Lang. fr.
d) TURF. Avantage de poids accordé à certains chevaux lors d'une course : 3. ... toute pouliche ayant gagné (...) portera une surcharge de cinq livres. Les pouliches n'ayant jamais gagné auront droit à une décharge de 4 livres. Celles n'ayant pas encore couru cette année bénéficieront d'une décharge supplémentaire de trois livres.
Zitrone, Léon Zitrone vous emmène aux courses,1962, p. 257.
Rem. Attesté ds Littré, Guérin 1892, Lar. encyclop., Rob. Suppl. 1970, St-Riquier-Delp. 1975.
2. TECHNOL. −
,,Ouverture qui donne issue aux eaux d'un étang, d'une fontaine, etc.`` (Ac.) : 4. L'alluvion n'a pas lieu à l'égard des lacs et étangs, dont le propriétaire conserve toujours le terrain que l'eau couvre quand elle est à la hauteur de la décharge de l'étang, encore que le volume de l'eau vienne à diminuer.
Code civil,1804, art. 558, p. 103.
− Tuyau de décharge. Conduit par lequel s'écoule le trop-plein d'eau d'un réservoir, étang, etc. Les maisons de Zafra (...) ont de très curieux tuyaux de décharge pour les eaux de pluie (T'Serstevens, Itinér. esp.,1933, p. 182).
3. P. anal., DR. Action de justifier un accusé des charges qui pèsent sur lui; résultat de cette action. Paroles prononcées à la décharge de l'accusé; témoin à décharge. −
P. ext., loc. À la décharge de qqn. Pour l'excuser : 5. Il faut dire pourtant, à la décharge des jeunes hommes de l'époque, qu'ils furent souvent remorqués comme de légères embarcations par les gros navires...
Sand, Indiana,1832, p. 103.
4. Au fig. [Le poids enlevé est une obligation] a) [L'obligation est un dû matériel] Allégement ou suppression d'une condition ou obligation onéreuse. Reçu une lettre du directeur des contributions de Paris portant décharge d'une taxe que je crois avoir payée (Constant, Journaux,1804, p. 66).−
Spéc., DR. ,,Acte constatant la remise d'une pièce, la libération d'une dette, d'une gestion ou d'un engagement`` (Barr. 1974). ♦ Porter une somme en décharge. Indiquer qu'elle a été acquittée.
b) Rare. [L'obligation est une responsabilité] Fait d'ôter à quelqu'un la responsabilité, la mission ou le soin de faire quelque chose : 6. ... je remercie les personnes qui veulent bien tenir ma place dans ces fonctions et s'y faire mes intendants pour l'heureuse décharge que leur activité daigne me procurer...
Maurras, L'Avenir de l'intelligence,1905, p. 64.
II.− [L'accent est mis sur la quantité plus ou moins déterminée qui a été enlevée] A.− Tir simultané de plusieurs armes à feu ou de jet. Décharge d'artillerie, de mousqueterie; décharge de canons, d'arbalètes : 7. En homme défiant, je ne commandais le feu à mes voltigeurs que lorsque je me trouvais hors de la ligne de leurs fusils. Le lieutenant n'avait pas la même prudence, et mal lui en prit. Dans une décharge générale, il reçut à bout portant une baguette oubliée dans le canon.
Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 181.
− P. méton. Ensemble des projectiles tirés par une arme à feu. La décharge de plombs l'atteignit [le lièvre] par-dessous, le souleva de bas en haut avec violence (Genevoix, Raboliot,1925, p. 261).
− P. anal. Une décharge de coups de bâton. ,,Une bastonnade`` (Ac.).
B.− 1. ÉLECTR. Action de diminuer ou d'annuler la charge électrique d'un corps électrisé; résultat de cette action. Décharge d'un condensateur, d'une batterie d'accumulateurs. L'alternateur ronfle comme une turbine. Lui, fixe des yeux l'ampèremètre où chaque décharge s'accuse (Saint-Exup., Courr. Sud,1928, p. 58).− P. ext. Passage d'une charge électrique d'un corps dans un autre. Décharge électrique. Il tenta de la briser [la peau de chagrin] par une forte décharge d'électricité (Balzac, Peau chagr.,1831, p. 246).Le vicomte avait tressailli comme s'il eût reçu dans la poitrine la décharge d'une pile de Volta (Sandeau, Sacs,1851, p. 9).
2. P. anal., PSYCHOL. Libération émotionnelle, affective ou nerveuse chez un sujet. Décharge émotionnelle. Décharge nerveuse (Boutroux, Conting.,1874, p. 45).Décharge affective (Mounier, Traité caract.,1946, p. 373).
Prononc. et Orth. : [deʃaʀ
ʒ]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1. 1306 « action de décharger » (G. Guiart, Branche des royaux lignages, éd. J.-A. Buchon, 9034); 2. a) 1690 « débarras » (Fur.); b) 1690 « lieu où l'on dépose les immondices » (ibid.). B. 1. Ca 1350 « libération d'un engagement » (Gilles Le Muisit, Poésies, II, 298 ds T.-L.); 2. a) 1365 « certificat d'acquittement d'une somme » (Compte de la D. d'Anj., Archives nationales KK 41, fo1 rods Gdf. Compl.); b) 1790 « allégement fiscal » (Moniteur, III, 25 ds IGLF); 3. 1438 jur. « justification d'un accusé » (Archives du Nord, B 1682, fol. 12 ds IGLF); 4. 1585 décharge de la conscience (N. du Fail, Contes et discours d'Eutrapel, t. 1, p. 317). C. 1. 1477 artill. (J. De Roye, Chron. scandaleuse, II, 38 ds IGLF); 2. a) 1548-50 « tuyau, ouverture pour l'écoulement de l'eau » (J.-J. Guiffrey, Comptes des bâtiments du roi sous le règne de Louis XIV, t. 2, p. 322, ibid. : tuyaux ... pour la descharge des eaux); 1609 (F. De Mallevoüe, Actes de Sully, p. 155, ibid.); b) 1694 « réservoir » (Corneille); 3. 1628 archit. (Archives hist. de la Saintonge, XVIII, 379 ds IGLF); 4. 1653 « volée de coups » (Scarron, Relation véritable de tout ce qui s'est passé en l'autre Monde, p. 415 ds Richardson, p. 75); 5. 1766 typogr. (J.-M. Papillon, Traité historique et pratique de la gravure sur bois, t. 2, p. 364 : feuille ... pour recevoir la décharge de l'encre); 1794 « feuille pour la décharge de l'encre » (A.-F. Momoro, Traité élémentaire de l'imprimerie, p. 137); 6. 1809 électr. (Lamarck, Philos. zool., t. 2, p. 243); 7. 1874 décharge nerveuse (Boutroux, Conting., p. 45); 8. 1890 teinturerie (DG). Déverbal de décharger*. Fréq. abs. littér. : 312. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 398, b) 452; xxes. : a) 402, b) 506. Bbg. Archit. 1972, p. 61.