CHIEN-LOUP, subst. masc.
Race de chiens dont l'aspect rappelle celui du loup et qui sont utilisés comme chiens de garde. Nanon alla verrouiller la grande porte, ferma la salle, et détacha dans l'écurie un chien-loup (Balzac, Eugénie Grandet,1834, p. 72).Certains chiens-loups découvrent ainsi leurs crocs, quand ils jouent (R. Martin du Gard, Les Thibault,L'Été 1914, 1936, p. 253).Prononc. et Orth. : [ʃjε
̃lu]. Ds Ac. 1878 et 1932 s.v. chien. Au plur. des chiens-loups. Étymol. et Hist. 1775 (Valm., s.v. chien). Calque de l'angl. wolf-dog (composé de wolf « loup » et de dog « chien ») à l'orig. variété de chien employé dans la chasse au loup (1652 ds NED), puis race de chien obtenue par le croisement d'un chien domestique et d'un loup (1736, ibid.). Fréq. abs. littér. : 24.