BUGLE1, subst. masc.
MUSIQUE A.− HIST. (ANC.). Instrument de musique à vent (cf. Du Camp, Le Nil, 1854, p. 227).
B.− Trompette ou clairon à clefs, principalement utilisé(e) dans les musiques militaires. Petit bugle, bugle alto : ... un jeune gars, ni beau ni laid, joue du bugle au seuil d'une petite ferme (...) il a, comme on dit, de bonnes lèvres; les sons qu'il tire de son petit clairon à piston ont douce forme. Certains font penser à Don Quichotte ou, plus exactement, au paysage aventureux qui entoure Don Quichotte.
Giono, Voyage en Italie,1953, p. 105.
Prononc. et Orth. : [bygl̥]. Étymol. et Hist. 1845 « clairon à pistons » [1836, Pt Rob.] (Banville, Opéra Turc dans Bonn). Empr. à l'angl. bugle, forme apocopée de bugle-horn littéralement « corne de buffle » empl. pour désigner un instrument de mus. dep. ca 1300. La forme réduite au premier élément est attestée dans NED au sens de « cor de chasse » dep. ca 1340, et à celui de « clairon, instrument de musique militaire » dep. 1832. Le m. angl. bugle a été empr. à l'anglo-norm. bugle « instrument de musique fait de corne de buffle » (1ertiers du xives., Foulq. Fitz Warin, nouv. fr. du xives., p. 60 dans Gdf. Compl.); même mot que l'a. fr. bugle « jeune bœuf » (ca 1180, Marie de France Fables dans T.-L.) du lat. buculus « id. », v. beugler. Fréq. abs. littér. : 23.
BBG. − Behrens Engl. 1927, p. 60. − Bonn. 1920. p. 19.