Recherche Écureuil

ÉCUREUIL, subst. masc.
A.− Petit mammifère rongeur, à longue queue touffue, vivant dans les bois et se nourrissant de graines et de fruits secs. Écureuil roux; gracieux écureuil; écureuil du Canada; queue d'écureuil. Un écureuil, en m'entendant, a grimpé jusqu'à la cime d'un sapin (Senancour, Obermann,t. 2, 1840, p. 160).Un écureuil tournant dans sa cage (Weil, Pesanteur,1943, p. 179):
1. De charmants écureuils gris viennent mendier des noisettes qu'ils enfouissent avarement sous les buissons. Green, Journal,1933, p. 167.
Écureuil volant. Animal de la même famille dont les pattes sont reliées par des replis de peau qui jouent le rôle de parachute. Synon. polatouche.L'écureuil volant [franchit un précipice] avec les bras (Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 236).
Cage d'écureuil (cf. cage A 2 a).
P. anal., ÉLECTR. (cf. cage II B 1).
P. compar. (ou p. métaph.)
[Pour évoquer l'agilité, la vivacité] Agile, vif comme un écureuil. Elle avait des allongements souples d'écureuil (Zola, Faute l'Abbé Mouret,1875, p. 1365).Son œil très vif et son aspect craintif lui donnaient l'air d'un écureuil (Gide, Si le grain,1924, p. 466):
2. « L'écureuil » qu'ils m'intitulaient les collègues tellement que j'y mettais de l'ardeur à grimper dans les réserves. Céline, Mort à crédit,1936, p. 164.
[P. réf. à l'écureuil en cage, pour évoquer une action sans effet] Les autres font l'œuvre de l'écureuil en cage, de la meule sans grain, ils se paient de chimères, broient à vide (Amiel, Journal,1866, p. 63).Il s'est agité pour rien, comme l'écureuil qui fait tourner sa cage (Montherl., Malatesta,1946, III, 4, p. 496).Celles-ci [les femmes] se dédommagent avec les cancans, tournent et tracassent comme des écureuils en cage (Taine, Notes Paris,1867, p. 244).Ce parc (...) où l'on tourne en rond, comme ces malheureux écureuils que l'on a enfermés dans une cage (Vialar, Clara,1958, p. 29).
B.− P. anal., arg. [P. réf. à l'écureuil en cage]
1. Vx. Personne (ouvrier ou forçat) qui, dans certains artisanats ou industries, devait faire mouvoir une roue destinée à actionner un mécanisme ou une machine. On nomme écureuil(s) les ouvriers qui tournent la roue chez les petits tourneurs en bois (...) ils ont presque disparu (Virmaitre, Dict. arg. fin-de-s.,1894, p. 98):
3. J'ai travaillé dans les carrières de Montrouge. Mais au bout de deux ans ça m'a scié de faire toujours l'écureuil dans les grandes roues pour tirer la pierre. Sue, Les Mystères de Paris,t. 1, 1842-43, p. 90.
2. SP. (cyclisme). Cycliste qui tourne en rond sur une piste de vélodrome. Les Six-Jours de Dortmund ont marqué une espèce de réaction contre la tendance (...) à laisser aux écureuils une sorte de repos tacite (Grubb, Match,23 janv. 1934, p. 2 ds Grubb, Fr. sp. Néol., 1937).
Rem. La docum. atteste les 2 formes région. a) Écureux (Canada). Vifs comme des « écureux » pour sauter les clôtures (Hémon, Chapdelaine, 1916, p. 10). b) Esquirol (Sud-Ouest). La couleuvre émerge de la touffe d'aspic, l'esquirol, à l'abri de sa queue en panache, court, un gland dans la main (Giono, Colline, 1929, p. 10).
Prononc. et Orth. : [ekyʀ œj]. Enq. : /ekyʀøj/. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. A. 1176-81 escuriax [pl.] « écureuil » (Chrétien de Troyes, Le Chevalier au lion, éd. M. Roques, 1115); 1remoitié xiiies. l'escurel au pilicon rox [v. 1355] escuiroil [v. 1358] (Renart, éd. E. Martin, XIII, 1355 et 1358). B. 1838 « nom vulgaire de plusieurs poissons et d'un papillon de nuit » (Ac. Compl.). Issu, à travers différentes formes : escureul, escuireul, escuriel, escuriuel, d'un lat. vulg. *scūriolus, dér. du lat. impérial sciūrus « écureuil », empr. au gr. σ κ ι ́ ο υ ρ ο ς « id. » lui-même composé de σ κ ι ̀ α « ombre » et ο υ ̓ ρ α ́ « queue » l'écureuil faisant de l'ombre avec sa queue, la finale -euil s'explique prob. p. anal. à partir du plur. où -eus est commun aux mots dont le sing. est en -eul et à ceux dont le sing. est en -euil (cf. aussi deuil). Fréq. abs. littér. : 306. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 533, b) 317; xxes. : a) 310, b) 489. Bbg. Bourciez (J.). R. Lang. rom. 1955, t. 72, p. 129. − Falk (P.). Deux n. gallo-romans de l'écureuil. In : [Mél. Michaëlsson (K.)]. Göteborg, 1952, pp. 150-165. − Gauchat (L.). Les N. gallo-romans de l'écureuil. In : [Mél. Wilmotte (M.)]. Pdris, 1910, t. 1, pp. 175-200. − Gottsch. Redens. 1930, p. 46. − Quem. Fichier.

Information à propos de "Écureuil" :

Écureuil et Castor, deux documentaires à revoir sur France 5 lundi 17 juin 2024 (vidéo)

Écureuil
Castor
documentaires
revoir
France
lundi
juin
2024
vidéo
coulisses

Hérault. Bessan : la vidéo de l'écuroduc qui perpétue une espèce frappée par la mortalité

Hérault.
Bessan
vidéo
écuroduc
perpétue
espèce
frappée
mortalité
actu.fr

HÉLICO ÉCUREUIL

HÉLICO
ÉCUREUIL
Pédagogie
renforcée
Pôle
Formation
Adour
Presselib

L'écureuil roux transmettait la lèpre aux humains au Moyen Âge

Lécureuil
roux
transmettait
lèpre
humains
Moyen
Âge
Sciences
Avenir

Les écureuils roux ont leur « hôpital » !

Les écureuils roux ont leur « hôpital » !  (Fondation 30 millions d'amis)

écureuils
roux
hôpital
Fondation
millions
amis

Autoroute A69 : un écureuil hospitalisé après être tombé d'un arbre sur la ZAD de la Ca...

Autoroute
écureuil
hospitalisé
après
tombé
arbre
Caarbre
Saïx
LaDepeche.fr

La FBB et l'Association Écureuil Roux créent un jardin de répit au refuge de Bazoches

Association
Écureuil
Roux
créent
jardin
répit
refuge
Bazoches
Fondation
Brigitte

Mobilisation contre l'A69 : les écureuils annoncent descendre des arbres après de nouve...

Mobilisation
contre
écureuils
annoncent
descendre
arbres
après
éléments
enquête
France

Sauvé par miracle, un bébé écureuil accueilli au parc du Château de Chantilly : « Il ét...

Sauvé
miracle
bébé
écureuil
accueilli
parc
Château
Chantilly
était
hypothermie

Saint-Jean-de-Thouars. Le photographe Bruno Cousseau présent au parc de l'Abbaye dimanche

Saint-Jean-de-Thouars.
photographe
Bruno
Cousseau
présent
parc
Abbaye
dimanche
Ouest-France

Il était condamné à une prédation: un jeune écureuil sauvé par une association dans l'Oise

était
condamné
prédation
jeune
écureuil
sauvé
association
Oise
BFMTV

E comme écureuil

E comme écureuil  (La Nouvelle République des Pyrénées)

écureuil
Nouvelle
République
Pyrénées

Retrouvé blessé, un bébé écureuil de 4 mois a été soigné puis relâché au château de Cha...

Retrouvé
blessé
bébé
écureuil
mois
été
soigné
puis
relâché
château

Autoroute A69 : les «écureuils» affirment avoir obtenu des garanties sur la préservatio...

Autoroute
écureuils
affirment
avoir
obtenu
garanties
préservation
arbres
lesquels
Libération

Soigné après une blessure, un bébé écureuil va retrouver la liberté dans le parc du châ...

Soigné
après
blessure
bébé
écureuil
retrouver
liberté
parc
château
Chantilly

Illkirch-Graffenstaden. Des policiers en patrouille sauvent un jeune écureuil - DNA

Illkirch-Graffenstaden.
policiers
patrouille
sauvent
jeune
écureuil
Dernières
Nouvelles
Alsace

Liaisons dangereuses : lèpre, écureuils roux et humains dans l'Angleterre médiévale

Liaisons
dangereuses
lèpre
écureuils
roux
humains
Angleterre
médiévale
Courrier
international

Il est une fois: L’homme devenu écureuil pour sauver des arbres

fois
Lhomme
devenu
écureuil
sauver
arbres
info

Insolite. Près de Toulouse, ils installent une autoroute à écureuils à 7 m de hauteur

Insolite.
Près
Toulouse
installent
autoroute
écureuils
hauteur
Actu
Toulouse

Autoroute A69 : 4 écureuils toujours perchés dans les arbres, le GIGN pourrait interven...

Autoroute
écureuils
toujours
perchés
arbres
GIGN
pourrait
intervenir
rapidement
France

Observatoire de la biodiversité : sur les traces de l’écureuil roux

Observatoire
biodiversité
traces
écureuil
roux
Grand
Paris
Seine
Ouest

Soigné par des bénévoles, ce bébé écureuil va être relâché dans un superbe parc de l'Oise

Soigné
bénévoles
bébé
écureuil
relâché
superbe
parc
Oise
actu.fr

Des abris, des mangeoires… dans les Yvelines, Mantes-la-Ville chouchoute ses écureuils ...

abris
mangeoires
Yvelines
Mantes-la-Ville
chouchoute
écureuils
roux
Parisien

Écureuil : les tribulations d'une forestière

Écureuil
tribulations
forestière
france.tv

Pourquoi les écureuils vivent moins longtemps quand ils sont confrontés à l'adversité ?

Pourquoi
écureuils
vivent
moins
longtemps
quand
confrontés
adversité
Midi
Libre

Pourquoi des centaines d'écureuils ont-ils été peints dans les rues de Nancy ?

Pourquoi
centaines
écureuils
ont-ils
été
peints
rues
Nancy
actu.fr

«Ecureuils» contre l'A69 : saisie en urgence, la CEDH ne tordra pas le bras du gouverne...

Ecureuils
contre
saisie
urgence
CEDH
tordra
bras
gouvernement
français
Libération

Qui sont les écureuils , ces militants écolos perchés dans les arbres ?

écureuils
militants
écolos
perchés
arbres
Carenews

Un écureuil amical fait un bisou à un retraité

écureuil
amical
bisou
retraité
Yahoo
Actualités

Autoroute A69 : les «écureuils» se perchent à Bruxelles pour «alerter» l'Europe

Autoroute
écureuils
perchent
Bruxelles
alerter
Europe
Libération

Montfort-l'Amaury : une association s'engage pour la sauvegarde des écureuils roux

Montfort-Amaury
association
sengage
sauvegarde
écureuils
roux
actu.fr

À la recherche des écureuils roux des jardins de la Fontaine

recherche
écureuils
roux
jardins
Fontaine
France
Bleu

Privés d’eau, harcelés : la difficile résistance des « écureuils » contre l’A69

Privés
deau
harcelés
difficile
résistance
écureuils
contre
Reporterre

L’écureuil gris sera-t-il bientôt éradiqué ?

Lécureuil
gris
sera-t-il
éradiqué
InfOGM

Projet de déménagement du Parc Ecureuil

Projet
déménagement
Parc
Ecureuil
Châtel-Guyon

Quiproquo autour de la montée soudaine de deux écureuils

Quiproquo
autour
montée
soudaine
écureuils
LaDepeche.fr

Le dessous des images - L'écureuil volant, bête de scène ? - Regarder l'émission complète

dessous
images
Lécureuil
volant
bête
scène
Regarder
émission
complète
ARTE

Mobilisation contre l'A69 : les écureuils de retour dans les arbres de la Crém'arbre à ...

Mobilisation
contre
écureuils
arbres
Crémarbre
Saix
France
Bleu

Ces adorables écureuils sont responsables de la propagation de la lèpre

adorables
écureuils
responsables
propagation
lèpre
Pourquoi
Docteur

A69 : les dernières semaines de mobilisation vues par les écureuils

dernières
semaines
mobilisation
vues
écureuils
Linfo
Durable

Beauzac. L’Écureuil : la maison partagée pour seniors ouvrira en avril

Beauzac.
LÉcureuil
maison
partagée
seniors
ouvrira
avril
Progrès

Autoroute A69 : pourquoi l'opération pour déloger les écureuils sur la Zad va durer plu...

Autoroute
pourquoi
opération
déloger
écureuils
durer
plusieurs
jours
LaDepeche.fr

Un écureuil grimpe en haut d'un cèdre pour lutter contre l'abattage de 63 arbres en mil...

écureuil
grimpe
haut
cèdre
lutter
contre
abattage
arbres
milieu
urbain

Comment l’écureuil retrouve-t-il ses noisettes ?

Comment
écureuil
retrouve-t-il
noisettes
Caminteresse.fr

Comment l’écureuil retrouve-t-il ses noisettes ?

Comment
écureuil
retrouve-t-il
noisettes
Yahoo
Actualités

Oise : l'inexorable expansion de l'écureuil de Corée, espèce envahissante et vecteur de...

Oise
inexorable
expansion
écureuil
Corée
espèce
envahissante
vecteur
maladies
Parisien

Var: 14 singes-écureuils volés dans la nuit au Jardin zoologique tropical de La Londe-l...

singes-écureuils
volés
nuit
Jardin
zoologique
tropical
Londe-les-Maures
Toulon

Villerest - Le 12 e marché de l’écureuil ce week-end

Villerest
marché
écureuil
week-end
Pays
Roannais

Opposants à l'autoroute A69 : des écureuils remontent dans les arbres de la Crém'arbre ...

Opposants
autoroute
écureuils
remontent
arbres
Crémarbre
Saix
France
Régions

VIDÉO. Vols de singes écureuils dans un zoo : un quatrième primate retrouvé dans un sac...

VIDÉO.
Vols
singes
écureuils
quatrième
primate
retrouvé
sport
parking
France

Guebwiller : un écuroduc ou pont aérien installé, pour éviter que les écureuils roux ne...

Guebwiller
écuroduc
pont
aérien
installé
éviter
écureuils
roux
fassent
écraser

Ces écureuils ont découvert une astuce géniale pour conserver les graines plus longtemps

écureuils
découvert
astuce
géniale
conserver
graines
longtemps
Sciences
Avenir

Toulouse : des Ecureuils dans les branches pour la cause des arbres

Toulouse
Ecureuils
branches
cause
arbres
LaDepeche.fr

Manger de l'écureuil gris? À Londres, un restaurant propose de servir des espèces invas...

Manger
écureuil
gris
Londres
restaurant
propose
servir
espèces
invasives
Business

Strasbourg. Contre le projet d'A69, trois militants écureuils perchés face à la Cour eu...

Strasbourg.
Contre
projet
trois
militants
écureuils
perchés
face
Cour
européenne

Autoroute A69 : Les « écureuils » maltraités par les forces de l'ordre ? L'ONU demande ...

Autoroute
écureuils
maltraités
forces
ordre
LONU
demande
sanctions
Minutes

VIDEO. Une famille d'écureuils vit dans le jardin de Marie-Annick et Pierrick à Erquy

VIDEO.
famille
écureuils
jardin
Marie-Annick
Pierrick
Erquy
Penthièvre

Pour éviter aux écureuils de se faire écraser, ils ont créé un pont suspendu

éviter
écureuils
écraser
créé
pont
suspendu
France
Régions

Le poisson-écureuil géant, un poisson atypique des récifs coralliens

poisson-écureuil
géant
poisson
atypique
récifs
coralliens
Peche.com

Animation - 12e marché de l’Écureuil de Villerest, les 4 et 5 novembre

Animation
marché
Écureuil
Villerest
novembre
Pays
Roannais

Biodiversité en pays d’Auray : connaissez-vous vraiment… l’écureuil roux ?

Biodiversité
pays
dAuray
connaissez-vous
vraiment
écureuil
roux
Ouest-France

Autoroute A69 : Les écureuils quittent leurs arbres ce dimanche, le bois officiellement...

Autoroute
écureuils
quittent
arbres
dimanche
bois
officiellement
protégé
Office
Français

Permis accordé pour le déménagement du Parc Ecureuil à Châtel-Guyon, les opposants prép...

Permis
accordé
déménagement
Parc
Ecureuil
Châtel-Guyon
opposants
préparent
recours
France

Dix-huit écureuils exotiques saisis dans la métropole lilloise

Dix-huit
écureuils
exotiques
saisis
métropole
lilloise
France
Bleu

Autoroute A69 Castres-Toulouse: un recours des écureuils débouté par la Cour européenne...

Autoroute
Castres-Toulouse
recours
écureuils
débouté
Cour
européenne
droits
homme
LaDepeche.fr

La troisième édition des 4 h de l’écureuil à Kerboulard le 23 juin

troisième
édition
écureuil
Kerboulard
juin
Télégramme

Les écureuils roux sont de retour dans le Calaisis, aidez Eden 62 à les recenser

écureuils
roux
Calaisis
aidez
Eden
recenser
Voix
Nord

Comment les écureuils retrouvent-ils leurs noisettes ?

Comment
écureuils
retrouvent-ils
noisettes
consoGlobe

Des « écureuils » à Bordeaux contre l’autoroute A69 et pour commémorer Sainte-Soline

écureuils
Bordeaux
contre
autoroute
commémorer
Sainte-Soline
Rue89
Bordeaux

5 conseils pour préserver les oiseaux, les écureuils et les hérissons pendant l’hiver

conseils
préserver
oiseaux
écureuils
hérissons
pendant
hiver
France
Bleu

L'écureuil de Kaibab, un rongeur si particulier

L'écureuil de Kaibab, un rongeur si particulier  (National Geographic France)

Lécureuil
Kaibab
rongeur
particulier
National
Geographic
France

A Rugles, le château de l'Écureuil se prépare pour un évènement exceptionnel

Rugles
château
Écureuil
prépare
évènement
exceptionnel
Réveil
Normand

Deux écureuils délogés en deux jours sur la ZAD de la Crem'Arbre le long du tracé de la...

écureuils
délogés
jours
CremArbre
long
tracé
future
France
Bleu

Guebwiller. Les écureuils peuvent désormais rejoindre deux parcs urbains en toute sécurité

Guebwiller.
écureuils
peuvent
désormais
rejoindre
parcs
urbains
toute
sécurité
LAlsace.fr

Autoroute A69 : les opérations se poursuivent pour évacuer les «écureuils», ces opposan...

Autoroute
opérations
poursuivent
évacuer
écureuils
opposants
perchés
dans
Europe

Zoonose : une étude révèle que les écureuils seraient responsables dans la transmission...

Zoonose
étude
révèle
écureuils
seraient
responsables
transmission
lèpre
Caminteresse.fr

Les trois quarts des écureuils d'un zoo japonais empoisonnés volontairement avec un ins...

trois
quarts
écureuils
japonais
empoisonnés
volontairement
insecticide

Écureuil gris, écrevisse américaine… Ce restaurant cuisine des espèces invasives - Edit...

Écureuil
gris
écrevisse
américaine
restaurant
cuisine
espèces
invasives
Edition
soir

Inauguration de la résidence senior La maison écureuil à Beauzac

Inauguration
résidence
senior
maison
écureuil
Beauzac
Progrès

Quatorze singes-écureuils volés au jardin zoologique de La Londe-les-Maures

Quatorze
singes-écureuils
volés
jardin
zoologique
Londe-les-Maures
France
Bleu

A69 : pourquoi les écureuils, ces militants perchés dans les arbres, sont descendus

pourquoi
écureuils
militants
perchés
arbres
descendus
INFO

Eden 62 lance un nouvel appel pour recenser les écureuils roux dans le Pas-de-Calais

Eden
lance
nouvel
appel
recenser
écureuils
roux
Pas-de-Calais
Voix
Nord

Voreppe. Un nouveau bureau pour Les Jardins de l’écureuil

Voreppe.
nouveau
bureau
Jardins
écureuil
Dauphiné
Libéré

Ecureuil roux sous surveillance : des casse-noisettes chez vous ? Dénoncez-les vite !

Ecureuil
roux
sous
surveillance
casse-noisettes
Dénoncez-les
vite
Voix
Nord

Autoroute A69 : comment les écureuils s'organisent pour résister aux forces de l'ordre

Autoroute
comment
écureuils
sorganisent
résister
forces
ordre
LaDepeche.fr

Voici l'astuce infaillible pour attirer les écureuils dans votre jardin ce printemps

Voici
astuce
infaillible
attirer
écureuils
jardin
printemps
marie
france

Singes écureuils volés dans le Var : trois nouvelles personnes mises en examen, cinq si...

Singes
écureuils
volés
trois
nouvelles
personnes
mises
examen
cinq
singes

Ils sont encore assez craintifs : que deviennent les singes-écureuils volés dans un zoo...

assez
craintifs
deviennent
singes-écureuils
volés
INFO

Le Tour des Ecureuils 2024 toujours sur 3 jours

Tour
Ecureuils
2024
toujours
jours
Gironde
CYCLISME

Réchauffement climatique : les « éléphants » et « l'écureuil »

Réchauffement
climatique
éléphants
écureuil
Échos

Espèces exotiques invasives: le gourmand et stressant écureuil de Pallas étend son empi...

Espèces
exotiques
invasives
gourmand
stressant
écureuil
Pallas
étend
empire
azuréen

Singes-écureuils volés dans le Var : quels animaux disparaissent le plus dans les zoos ...

Singes-écureuils
volés
quels
animaux
disparaissent
zoos
français
INFO

A69 : Ecureuils relaxés, rapporteur onusien préoccupé, les soutiens des arbres musclent...

Ecureuils
relaxés
rapporteur
onusien
préoccupé
soutiens
arbres
musclent
défenses
Novethic.fr

Pour que les écureuils traversent en toute sécurité

écureuils
traversent
toute
sécurité
France
Inter

Enzo Loubeau remporte la 1ère étape du Tour des Ecureuils à Sauveterre

Enzo
Loubeau
remporte
1ère
étape
Tour
Ecureuils
Sauveterre
Gironde
CYCLISME

Contre l'A69, deux écureuils grimpent dans des arbres à Lacroisille pour bloquer le cha...

Contre
écureuils
grimpent
arbres
Lacroisille
bloquer
chantier
LaDepeche.fr

A69 : les engins progressent malgré la présence des écureuils dans les arbres à Cuq-Toulza

engins
progressent
malgré
présence
écureuils
arbres
Cuq-Toulza
LaDepeche.fr

A-69 : les écureuils perchés dans des arbres à Lacroisille sont en cours d'évacuation

A-69
écureuils
perchés
arbres
Lacroisille
cours
évacuation
LaDepeche.fr