Recherche Découpler

DÉCOUPLER, verbe trans.
A.− VÉN. Enlever la couple des chiens de chasse; p. ext., les lâcher. Le loup parti, on retient le limier et on découple la meute sur la voie (La Hêtraie, Chasse, vén., faucon.,1945, p. 160).Les valets découplaient les vieux chiens pour les laisser s'engager dans la coulée (Vialar, Rendez-vous,1952, p. 35).
Emploi abs. Nous devions attendre dix heures du matin pour chasser, ne découpler qu'en présence de Mademoiselle Hermine (Ponson du Terr., Rocambole,t. 1, 1859, p. 582).
Emploi subst. Synon. de découple*.Au premier découpler (Ac.1932).
Au fig., fam. Lancer à la poursuite, à l'attaque. Je découplerai les huissiers après lui (Ac.1835, 1878).Les Allemands découplèrent contre les convois alliés (...) leurs sous-marins (Le Masson, Mar.,1951, p. 11).
B.− P. anal.
1. Rare. Défaire le couple formé par deux personnes. Le hasard nous unit [don Esteban et lui]; le hasard nous découpla. Longtemps nous eûmes même chaîne et même affliction; même vermine, même pitance (Morand, Folle am.,1956, p. 219).
2. ÉLECTR. Supprimer le couplage de deux circuits électriques :
[Le] réglage du circuit oscillant sur la longueur d'onde d'émission (...) se fait l'antenne étant découplée. J. Mercier, Traité de radio-électricité,t. 1, 1937, p. 40.
Rem. 1. Lar. 20eSuppl. 1929-Lar. Lang. fr. et Quillet 1965 enregistrent le subst. masc. découplage. Action de découpler deux circuits électriques. 2. On rencontre ds la docum. le subst. masc. découplement. Action de découpler. Le découplement des nôtres suivant deux axes différents, les uns vers l'est, les autres vers le sud (De Gaulle, Mém. guerre, 1959, p. 169).
Prononc. et Orth. : [dekuple], (je) découple [dekupl̥]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. a) Av. 1167 vén. (Marie de France, Lai de Guigemar, éd. J. Rychner, 82); 1752 inf. subst. « action de découpler les chiens » (Trév.) [cf. découple « id. » 1561 (Du Fouilloux, Vénerie, 33 vods Hug.)]; 1838 part. passé subst. « id. » (Ac. Compl. 1842); b) av. 1687 fig. « lancer à la poursuite » (Saint-Aignan, s. réf. ds Trév. 1704); 2. 1690 découplé « de belle taille » (Fur.); 1851 part. passé subst. « belle taille, sveltesse » (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 5, p. 24); 3. 1921 « séparer des éléments couplés » (Pesquidoux, Chez nous, t. 1, p. 215 : des essieux de char découplés). Dér. de coupler*; préf. dé-*. Fréq. abs. littér. : 11. Bbg. Dub. Dér. 1962, p. 30 (s.v. découplage).Perrot (Général). Vocab. milit. Banque Mots. 1972, no4, p. 211 (s.v. découplage).

Vous pouvez rechercher des mots similaires à découpler :

DécouplerDétacherLancerDésaccoupler

Information à propos de "découpler" :

La traçabilité pour découpler production et profit

traçabilité
découpler
production
profit
Good
Goods

« La thèse d'un possible découplage entre la croissance économique et celle des émissio...

thèse
possible
découplage
croissance
économique
celle
émissions
confirme
Monde

Opinion

Opinion
Découpler
croissance
emploi
Échos

Les appels au découplage de l'Europe avec la Chine sont « fous et naïfs » (économiste f...

appels
découplage
Europe
Chine
fous
naïfs
économiste
français
Centre
Informations

Le découplage des économies occidentales avec la Chine ? Une illusion et voilà pourquoi

découplage
économies
occidentales
Chine
illusion
voilà
pourquoi
Atlantico

Antitrust : Microsoft va découpler Teams de sa suite bureautique Office 365 en Europe

Antitrust
Microsoft
découpler
Teams
suite
bureautique
Office
Europe
Usine
Digitale

Ukraine : la France attend de la Chine qu'elle passe des messages très clairs à la Russie

Ukraine
France
attend
Chine
quelle
passe
messages
très
clairs
Russie

Dé-risquer sans découpler : Berlin dévoile sa stratégie chinoise

Dé-risquer
découpler
Berlin
dévoile
stratégie
chinoise
Grand
Continent

Chine-Europe : l'impossible découplage économique

Chine-Europe
impossible
découplage
économique
Monde

“Nous n'essayons pas de nous découpler”: Joe Biden assure ne pas vouloir s'éloigner de ...

“Nous
nessayons
nous
découpler”
Biden
assure
vouloir
séloigner
Chine
7sur7

« On peut et on doit découpler l'activité économique et les émissions de gaz à effet de...

découpler
activité
économique
émissions
effet
serre
IFRI

Au forum des Nouvelles Routes de la soie, Xi Jinping met en garde contre un découplage

forum
Nouvelles
Routes
soie
Jinping
garde
contre
découplage
Challenges

Découplage: pourquoi les États-Unis réduisent leurs importations de produits chinois à ...

Découplage
pourquoi
États-Unis
réduisent
importations
produits
chinois
coûts
Business

La Chine accuse le coup du découplage commercial

Chine
accuse
coup
découplage
commercial
Devoir

L'Autriche n'a pas de plan clair pour se découpler du gaz russe, selon la Commission

LAutriche
plan
clair
découpler
russe
Commission
EURACTIV
France

Peut-on découpler le marché de l'électricité du prix du gaz?

Peut-on
découpler
marché
électricité
prix
Telos

L'Autriche appelle à découpler les prix du gaz et de l'électricité

LAutriche
appelle
découpler
prix
électricité
EURACTIV
France

Chine-Etats-Unis : « Les économistes craignent les effets d'un découplage des deux prem...

Chine-Etats-Unis
économistes
craignent
effets
découplage
premières
économies
mondiales
Monde

Découplage Chine - Etats-Unis : « Les entreprises devront apprendre à faire avec »

Découplage
Chine
Etats-Unis
entreprises
devront
apprendre
Monde

L’illusion du découplage vue de Chine, par Yao Yang

Lillusion
découplage
Chine
Yang
Grand
Continent

Le découplage de la Chine s'accélère

découplage
Chine
saccélère
Échos

Marché européen de l'électricité : vers une réforme sans découplage avec le prix du gaz

Marché
européen
électricité
vers
réforme
découplage
prix
Ouest-France

Découpler les prix du gaz et de l'électricité : neuf pays de l'UE contre la proposition...

Découpler
prix
électricité
neuf
pays
contre
proposition
Paris
Ouest-France

Le découplage des prix du gaz et de l'électricité, neuf pays membres refusent

découplage
prix
électricité
neuf
pays
membres
refusent
Jechange.fr

Découpler l'allocation aux adultes handicapés des revenus du conjoint

Découpler
allocation
adultes
handicapés
revenus
conjoint
Libération

Le découplage est amorcé entre croissance et émissions de CO2

découplage
amorcé
croissance
émissions
Figaro

L'idée d'un découplage des économies mondiales s'éloigne

Lidée
découplage
économies
mondiales
séloigne
LAgefi

Europe, Chine, le grand découplage

Europe
Chine
grand
découplage
Point

Europe : pourquoi découpler les prix du gaz et de l'électricité ne sera pas si simple

Europe
pourquoi
découpler
prix
électricité
simple
Tribune.fr

Chine - États-Unis : après le grand découplage, quelles conséquences pour les européens ?

Chine
États-Unis
après
grand
découplage
quelles
conséquences
européens
LHumanité

(PDF) Le découplage : un concept au cœur des débats sur la transition écologique

découplage
concept
cœur
débats
transition
écologique
ResearchGate

Il est temps de découpler l'indépendance et la neutralité

temps
découpler
indépendance
neutralité
Temps

Les défis stratégiques du découplage

Les défis stratégiques du découplage  (Harvard Business Review France)

défis
stratégiques
découplage
Harvard
Business
Review
France

La France demande une réforme du marché européen de l'électricité dans les six mois

France
demande
réforme
marché
européen
électricité
mois
Échos

L'illusion du découplage vis-à-vis de la Chine

Lillusion
découplage
vis-à-vis
Chine
LEcho

Jimmy Energy veut industrialiser ses microréacteurs nucléaires en 2026

Jimmy
Energy
veut
industrialiser
microréacteurs
nucléaires
2026
Échos

Croissance et environnement peuvent-ils faire bon ménage?

Croissance et environnement peuvent-ils faire bon ménage?  (Institut de recherche et d'informations socioéconomiques)

Croissance
environnement
peuvent-ils
ménage
Institut
recherche
informations
socioéconomiques

Le mythe du découplage : la croyance en la « Croissance »

mythe
découplage
croyance
Croissance
Natura
Sciences

Electricité : Espagne et Portugal prolongent leur exception tarifaire

Electricité
Espagne
Portugal
prolongent
exception
tarifaire
Échos

Du retard à l'allumage dans la relance du deuxième réacteur de la centrale de Civaux

retard
allumage
relance
deuxième
réacteur
centrale
Civaux
France
Bleu

Produire plus, polluer moins... est-ce vraiment possible ?

Produire
plus
polluer
moins
est-ce
vraiment
possible
Ouest-France

Pourquoi la décroissance est devenue l'ennemie publique numéro un du pouvoir

Pourquoi
décroissance
devenue
ennemie
publique
numéro
pouvoir
Mediapart

Une croissance sans CO2, c'est possible

Une croissance sans CO2, c'est possible  (Le nouvel Economiste)

croissance
possible
nouvel
Economiste

La « croissance verte » est un mythe

croissance
verte
mythe
VICE

Découplage du PIB/GES : défi réalisable ou illusion ? - CHRONIQUEURS

Découplage
PIB/GES
défi
réalisable
illusion
CHRONIQUEURS
Estrie

Découplage entre croissance économique et émissions de CO2 : à quelle vitesse ?

Découplage
croissance
économique
émissions
quelle
vitesse
Tribune.fr

« Le Giec ouvre la voie d'une décroissance soutenable et conviviale », par Timothée Par...

Giec
ouvre
voie
décroissance
soutenable
conviviale
Timothée
Parrique
Nouvel

Biden assure que Washington n'essaie pas de prendre ses distances avec la Chine

Biden
assure
Washington
nessaie
distances
Chine
Presse

Les banques ne pourront plus obliger leurs clients à ouvrir un compte à vue pour avoir ...

banques
pourront
obliger
clients
ouvrir
compte
avoir
compte
épargne
7sur7

L'économiste écologique Timothée Parrique défend la décroissance

Léconomiste
écologique
Timothée
Parrique
défend
décroissance
LADN

Plaidoyer pour un «écomodernisme»

Plaidoyer
écomodernisme
Temps

Quelle France dans 10 ans ? : le développement responsable comme priorité

Quelle
France
développement
responsable
priorité
Actu-Environnement.com

Elections de 2020 : « Il est hors de question de découpler la présidentielle et les lég...

Elections
2020
hors
question
découpler
présidentielle
législatives
déclare
opposition
LeFaso.net

Timothée Parrique, économiste, assume la décroissance: «Nous devons sortir du capitalisme»

Timothée
Parrique
économiste
assume
décroissance
Nous
devons
sortir
capitalisme
Soir

PAC

Application
Bilan
Santé
état
lieux
Réussir