Recherche Alcade

ALCADE, subst. masc.
A.− Vx. Nom donné autrefois à certains juges et magistrats qui occupaient des charges civiles et judiciaires correspondant à la fois à celles du juge de paix, du lieutenant de police et du maire :
1. S'il restoit quelque chose du trésor public, au bout de l'année, on appliquoit ce superflu aux dépenses du culte, et à la décharge du tribut de l'écu d'or, que chaque famille payoit au roi d'Espagne. Un cacique ou chef de guerre, un corregidor pour l'administration de la justice, des regidors et des alcades pour la police et la direction des travaux publics, formoient le corps militaire, civil et politique des réductions. F.-R. de Chateaubriand, Génie du Christianisme,t. 2, 1803, p. 436.
2. Ce vieil alcade s'assied dans un grand fauteuil d'alcade en arrangeant ses manches d'alcade. L'Espagne est le seul pays où il y ait des alcades attachés à de grandes manches, où se voient autour du cou des alcades, ces fraises qui sur les théâtres de Paris sont la moitié de leurs fonctions. H. de Balzac, Les Illusions perdues,1843, p. 346.
3. On ne pouvait se fier à personne mieux qu'à un fraudeur. Le juge-alcade d'Oyarzun prit un jour un contrebandier des ports secs, et le fit mettre à la question pour le forcer à nommer son bailleur de fonds secret. Le contrebandier ne nomma point le bailleur de fonds. Ce bailleur de fonds était le juge-alcade. De ces deux complices, le juge et le contrebandier, l'un avait dû, pour obéir aux yeux de tous à la loi, ordonner la torture, à laquelle l'autre avait résisté, pour obéir à son serment. V. Hugo, Les Travailleurs de la mer,1866, p. 147.
4. le gouverneur. − (...) Rien n'est bon de ce qui est nouveau. les alcades. − Le gouverneur a bien parlé! Rien n'est bon de ce qui est nouveau. Nous autres alcades, mandatés par la sagesse et les ans, voulons croire en particulier que nos bons pauvres ne se sont pas donné un air d'ironie. L'ironie est une vertu qui détruit. Un bon gouverneur lui préfère les vices qui construisent. A. Camus, L'État de siège,1948, p. 204.
P. ext. Nom de ce magistrat dans les pays ou régions sous administration espagnole :
5. Sieur Ferdinand-Alphonse Honoré, marquis de Digoine du Palais, âgé de près de 40 ans, alcade de la noblesse de Bourgogne... Le Moniteur,t. 2, 1789, p. 567.
6. Le premier officier, après le curé, est un Indien qui porte le nom pompeux d'alcade, et qui jouit du suprême honneur de porter une canne à pomme d'argent; il paraît exercer une grande autorité sur les Indiens... Voyage de La Pérouse autour du monde,t. 2, 1797, p. 338.
Alcade de cour. Dont l'attribut distinctif était une longue baguette blanche et qui recevait les appels des corregidors et des juges locaux :
7. Dans Madrid, chaque quartier choisissait et nommait lui-même son alcade à la pluralité des voix : les notables s'assemblaient en présence d'un alcade de cour et de l'escrivant de ce délégué, chacun donnait à son tour son suffrage. St-Edme t. 1 1824.
Rem. Les ex. semblent prouver qu'il existait une certaine hiérarchie parmi les alcades, qu'ils aient eu les attrib. les plus hautes, dans le domaine de la just. surtout, premier alcade constitutionnel (ex. 6; H. Latouche, L.-F. L'Héritier, Dernières lettres de deux amans de Barcelone, 1821, p. 60), alcade de cour (ex. 7), juge-alcade (ex. 3) ou de simples fonctions civiles et policières (ex. 1, 7).
B.− Sens mod., administration en Espagne. Magistrat municipal remplissant les fonctions de maire.
Prononc. − 1. Forme phon. : [alkad]. Passy 1914 note une durée mi-longue pour la 2esyllabe du mot. 2. Dér. : alcadie.
Étymol. ET HIST. − 1323 « magistrat esp. analogue au juge de paix » (A.N. JJ 62, fo28 rods Gdf. Compl. : Feust meu contens entre les alcades, jurez et conseillers de Pampelune); 1459 « id. » (Cart. cons. Espagne, I, p. 82 ds Herb. 1961, p. 48 : señor Alonse Dias de Cunees, alcade de la cité de Burgos). Empr. à l'esp. alcade « id. », attesté dep. 1062-63 (ds V. Oelschälger, A Medieval Spanish Word-List, 1940, d'apr. Cor. t. 1, p. 94), également alcade, var. rare (ds Dicc. Hist. de l'Ac. Esp., 1933-36, d'apr. Cor., loc. cit.) de l'ar. al qādi « le juge », part. prés. substantivé de qádà « juger ».
STAT. − Fréq. abs. litt. : 86.
BBG. − Bél. 1957. − Boiss.8. − Jal. 1848. − Ricard (R.). Alcade et autres petits problèmes franco-hispaniques. Vie Lang. 1965, pp. 394-395. − St-Edme t. 1 1824.

Vous pouvez rechercher des mots similaires à alcade :

AlcadeJugeMagistrat

Information à propos de "alcade" :

Nicolas Alcade vient de reprendre le Café du progrès

Nicolas
Alcade
vient
reprendre
Café
progrès
Midi
Libre

À 35 ans, cette agricultrice recherche des terres pour cultiver légumes et plantes, prè...

agricultrice
recherche
terres
cultiver
légumes
plantes
près
Commana
Ouest-France

Ils reprennent les Platanes - midilibre.fr

reprennent
Platanes
midilibre.fr
Midi
Libre

DÉPARTEMENTALES Roquemaure : Xavier Ternisien et Céline Alcade en représentants de la D...

DÉPARTEMENTALES
Roquemaure
Xavier
Ternisien
Céline
Alcade
représentants
Droite
républicaine
Objectif

Lyon 5e. Alcade devient la librairie Chardiny

Lyon
Alcade
devient
librairie
Chardiny
Progrès

US Dax : On avait les moyens de se maintenir, explique l'ailier Jean-Matthieu Alcade

avait
moyens
maintenir
explique
ailier
Jean-Matthieu
Alcade
Ouest

La Voulte-sur-Rhône. La famille Alcalde incontournable dans le monde de l'ovalie

Voulte-sur-Rhône.
famille
Alcalde
incontournable
monde
ovalie
Dauphiné
Libéré

Une journée au rythme des comédiens de rues

journée
rythme
comédiens
rues
mesinfos

Six patients du CHRU de Brest vont gravir un sommet contre le cancer digestif

patients
CHRU
Brest
vont
gravir
sommet
contre
cancer
digestif
actu.fr

Des champions pour le NEC - lindependant.fr

champions
lindependant.fr
LIndépendant

Axel de Labriolle, nouveau maire de Montauban : C'est un challenge excitant

Axel
Labriolle
nouveau
maire
Montauban
challenge
excitant
LaDepeche.fr

DÉPARTEMENTALES Roquemaure : 60 km à vélo dans le canton pour Xavier Ternisien et Célin...

DÉPARTEMENTALES
Roquemaure
vélo
canton
Xavier
Ternisien
Céline
Alcade
Objectif
Gard

De précieux documents voués à être restaurés

précieux
documents
voués
restaurés
Midi
Libre

Septfonds : détours par les dolmens - ladepeche.fr

Septfonds
détours
dolmens
ladepeche.fr
LaDepeche.fr

Le maire de Ventenac-en-Minervois retrouve son fauteuil

maire
Ventenac-en-Minervois
retrouve
fauteuil
LIndépendant

Lunel : le fonds du musée Médard va bientôt s'enrichir

Lunel
fonds
musée
Médard
senrichir
Midi
Libre

Alcalde : Je n'ai pas voulu tricher

Alcalde
voulu
tricher
Midi
Libre

Béziers : seul vétéran 5, il dispute le cross régional à... 80 ans

Béziers
seul
vétéran
dispute
cross
régional
Midi
Libre

Le Rendez-vous des halles ouvert - midilibre.fr

Rendez-vous
halles
ouvert
midilibre.fr
Midi
Libre

Départementales : des candidats gardois de la société civile à Roquemaure

Départementales
candidats
gardois
société
civile
Roquemaure
Midi
Libre

Série les invisibles (5/5) : Stéphane Alcalde, pousseur : “Il faut rester humble face à...

Série
invisibles
Stéphane
Alcalde
pousseur
“Il
faut
rester
humble
face

ROCHEFORT-DU-GARD Une opposition vent debout au dernier conseil

ROCHEFORT-DU-GARD
opposition
vent
debout
dernier
conseil
Objectif
Gard

Moissac-Astorga, vingt ans d'amitié et d'échanges

Moissac-Astorga
vingt
amitié
échanges
LaDepeche.fr

Et « viva Baiona ! »

Et « viva Baiona ! »  (Sud Ouest)

viva
Baiona
Ouest

Rugby à XV / Fédérale 2 : la patron, c'est Nîmes

Rugby
Fédérale
patron
Nîmes
Midi
Libre

Nicaragua: la nouvelle cathédrale à Siuna contribue à unir une population divisée

Nicaragua
nouvelle
cathédrale
Siuna
contribue
unir
population
divisée
Portail
catholique

Pêcheurs plaisanciers : les copains d'abord !

Pêcheurs
plaisanciers
copains
abord
Nice
matin

La balade des dolmens à Septfonds - ladepeche.fr

balade
dolmens
Septfonds
ladepeche.fr
LaDepeche.fr

Espagne : un homme arrêté après une fusillade

Espagne
homme
arrêté
après
fusillade
BBC.com

Home-jacking de Bellegarde : de 12 à 5 ans de détention

Home-jacking
Bellegarde
détention
Midi
Libre